Что за котлы у вас? Воду греют? От них явно вибрация. У соседей может в смежной комнате тоже что то стоит?
У родителей на даче от нагревателя воды я чуть не свихнулась. Вдобавок то холодильник то морозильник. Ужас. Моя нервная система не выдержала и я сбежала в город в квартиру без шума и вибраций
Вам надо шумоизоляцию или виброизоляцию. Поищите инфу в инете