Культура сахалыы туох диэн буолар?
Тылбаасчыт  -    484
Сахабыт тыла барҕа баай эрээри, элбэх тутаах өстөрө умнуллан сүтэн хаалбыттар. Олортон биирдэстэрэ Культура буолар. Культураны сахалыы хайдах үчүгэйдик тылбаастыахха сөбүй? Баҕар ким эмэ урут төрөппүттэрэ эһэлэрэ эбэлэрэ саҥаралларын өйдүүрэ дуу?

Культура өс Европаҕа уонна Кытайга төрүт суолталара атын-атын.

Латин тылыгар Сultura аан бастакы суолтата - үүннэрии, ол эбэтэр буору хорутан астаах үүнээйиини олордон үүннэрии. Кэлин Cultura оҕону иитэн-такайан киһи оҥоруу диэн өйдөбүллэммит.

Кытай тылыгар культура 文化 (wenhua) диэн. 文 бичик сүрүн суолталара - сурук уонна тыл. 化 бичик уларыйыыны кубулуйууну көрдөрөр өс эбиискэтэ. Онон 文化 суруктанааһын эбэтэр тылланааһын диэн тылбаастанар.
Ответов 33 Написать ответ
  • Мин ейдуурбунэн
    Мин ейдуурбунэн
    14 сентября
     

    Культура- диэн сахалыы ейдебулэ киьи айыл5а ненуе онорон таьаарара барыта ааттанар.

    0
  • о9ус
    14 сентября
     

    Саха культуратын (өйүн-санаатын, тутулун) көрдөрөр ОЛОҤХО баар...

    онно
    сүрүн өйдөбүлүнэн Аар Кудук Мас
    Онтон ылан көрдөххө:
    кудук - КУЛЬТУРА
    Оттон
    ААР КУДУК МАС диэн уустаан ураннаан этиитэ

    0
  • Диэкитэр
    14 сентября
     

    Культ латыыннарга куль+то диэн. Куль - *kwel-1 (revolver, dar vueltas). Кулахачыт диэн тылбаастанар. Кул(вертеть) + ахачыйыы (акция). Кулахачыт + холоруктат = күөрчэх (куерчэх). Буору эргит, булкуй диэн.
    Происходит от лат. cultus «обработка, уход, культура». Кул (вертеть) + туьа (польза). Бэйэтэ да сахалыы тыл - култус.
    Харыстаа, тилиннэр, үүннэр, сайыннар, кыьалын, ытыктаа диэн суолталаах тыл эбит. Культо + ура. 10000 сыл устата эволюциялаан суолталарын испииһэгэ бэйэтэ биир лиис буолбут. Маннык дирин ис-хоьоонноох тыл айар ыарахан буолсу. Култуур-мултуур.

    0
  • о9ус
    15 сентября
     

    кудукхай - КУЛЬТУРНЫЙ.

    0
  • Быйанг
    15 сентября
     

    Культура диэн тыл, сахалыыта = Сиэр — диэн, онтон нучча тылыгар Культура диэн тыл суох

    0
  • Быйанг
    15 сентября
     

    о9ус,

    Ханнык даҕаны Олонхоҕо Аар Кудук Мас диэн суох. Эн бу ханнык даҕаны хаһан даҕаны аахпатах киһигин. Биир даҕаны Олонхону аахпатах буолан олонхону ырыта сатаама.. уонна Олонхо туһунан албынаан суруйума

    0
  • Быйанг
    15 сентября
     

    Culture - диэн тыл аан дойду омуктатрыгар барытыгар тэнҥэ киирбитэ, сахалар даҕаны нуччалар даҕаны Culture - диэн тылы тутталлара тэҥ
    Онтон сахалыы тылга Культура — диэн тыл тылбасттанааһына = Сиэр - диэн буолар.

    0
  • Р
    Р
    15 сентября
     

    Уустул- культура.

    0
    • Уус-уран айымньы
      Уус-уран айымньы
      19 сентября
       

      УУҺУК диэн буолуон сөб эбит
      ону баара
      КУДУК
      олоҥхоҕо Аар Кудук Мас диэнинэн сылдьар

      0
  • Диэкитэр
    19 сентября
     

    Култуура бэйэтэ да сахалыы эбит. Кулахачыйыы (эргийии) диэн сахалыы тылтан тахсыбыт. Культ - кут. Кут олохтуур диэн.
    Колония диэн тылтан силистээх. Колония - кулунньу. Кулунньу - босхону кулу биэрэр дойду. Кулут курдук, recluto (өрүү+кулут - реклуто). Ключ хатыырга олорор кулут. Ключ - кулуус. Кулу+уус. Эрийдэххэ замогу арыйар гына уустук уьаныы. Замок - сомох (сомо5о, сомохтооччу). Аан кулугута - дверной засов (токур тимир).
    Колония - халанар дойду. Халанньа. Кулунньу-халанньа. Халана сылдьар мелтех, ньыланнас дьонноох дойду.
    Туьаныллар сир - кулунньу сир, халанньа сир.

    Colere (колере) диэнтэн эмиэ силистээх. Colere - кулаьыйыы (оборот). Сыл эргиирэ биир кулаьыйыы буолар. Кулаа да оҕус диэччилэр. Ол аата, охсоору далайан четверть оборота эргийии. Кулаьыйыы 4 кэмнээх: саас - ыьыы, сайын - үүннэрии, күьүн - хомуур, кыһын - харайыы. Сыл кулаһыйыытын куоттарбат гына эн эмиэ тэнник эргийсиэхтээххин. Холоруйуу - colere. Хочешь жить, умей вертеться диэбит курдук сиртэн туьа ылаары хамсанан кулахачыйыахтааххын.

    Культ - култ. Булт диэбит курдук. Туьалааҕы ере тутуу. Туьалааҕы батыьан тупсарыныы, сайдыы.
    Култ - кут. Куттаныы. Куттаах киьи куттанар. Куттанар - ол аата, ытыктыыр диэччилэр.
    Култ - халатыыр. О5отун халатыыр-атаахтатар курдук сирин халатыыр, харыстыыр, таптыыр.
    Култ - часто, часто приходить диэн суолтата эмиэ баар эбит. Бара-кэлэ кулахачыйар. Кулахаттыыр. Кула+хат.

    Культивация - култабытыы.
    Культиватор - култабаатыр.
    Култуура - сири, киьини тупсаран туьа ылыы. Холобура, иитиитэ суох атаахтатан буорту гыныллыбыт оҕо улаатан итирик эбисийээнэ буолуо (тупсарыллыбатах). Оттон иитиилээх, идэлээх оҕо улаатан туьалаах киьи буолуо (тупсарыллыбыт).
    Кул + туура. Кул - кулу гынар, туьа биэрэр. Туура - причина, основание, корень, происхождение (Пекарский). Култууралаах - туьа биэрэр тууралаах.

    Агро - campo cultivable "оҕоруу сир".
    Агро латыынныы agere диэни кылгаппыттар. Agere сахалыыта: оҕоруу, аҕалыы, ааҕыы, аахайыы, сахсыйыы.
    Агрокультура - Оҕоруукултуура
    Агроном - Оҕороном. Оҕорономуус. Сир оҕорооччу.
    Огород - оҕоруот. Оҕоруу сир.
    Куллука - атахха эрийэр таҥас. Кулахачы диэнтэн бьлх.

    0
    • 😅
      😅
      19 сентября
       

      Диэкитэр,
      КУДУК диэн.
      Ити Быйанг курдуктар сиэри кинигэннэн эрэ көрөөхтүүллэр
      били
      Бибилия, Коран кыбыныылаах дьоннор (күлүктэр) курдук.

      НАШ МИР ДАВНО СОЗДАН
      Люди не тени,
      чтоб жить по расписанию только дня сегодняшнего (по придуманным кем то догмам).

      0
      • Дьадаҥы баранаах
        Дьадаҥы баранаах
        19 сентября
         

        Киһи тоҕо сыыһа-халты туттарый???
        Тоҕо? диэтэргит:
        төрүт өйдөбүллэри тутуспатыттан

        0
        • Самозванец
          Самозванец
          19 сентября
           

          Ити Быйаҥ курдук
          МасКуба, Араабы тыллаахтар
          Саха Сиригэр кэлэн бэйэлэрин понятияларын киллэрэ сатыыллар

          0
          • Оннук
            Оннук
            19 сентября
             

            Урдустар былыр даҕаны бааллара
            билигин даҕаны бааллар
            Манна кэлэ-кэлэ киэбирээччилэр элбэхтэр

            0
  • Zavmir
    19 сентября
     

    Ээ диэ. Оччо5уна мин ууннэрбит хортуоскам культурнай да5аны уунэйи эбит. Сехтум.

    0
    • Оҕус
      Оҕус
      19 сентября
       

      Zavmir,

      КУЛЬТУРА араастаах буо

      "С начала вспышки коронавируса жители некоторых городов
      и даже стран сразу приняли ношение лицевых хирургических масок как должное,
      боясь общественного осуждения.

      Но во многих других городах и странах -
      в Британии,
      США,
      Москве,
      Сиднее или Сингапуре -
      по-прежнему совершенно приемлемо ходить по улице с открытым лицом."

      0
      • 😅
        😅
        19 сентября
         

        Оттон
        "боясь общественного осуждения"
        мааската суох сылдьыахха баар
        эбит

        0
        • Оннук
          Оннук
          19 сентября
           

          ЭТИКА ПОВЕДЕНИЯ В ОБЩЕСТВЕННОМ МЕСТЕ - правило
          Ону
          олохтоох дьон бэйэтэ ОЛОХтуур

          0
    • Дьикти элбэх ээ
      Дьикти элбэх ээ
      20 сентября
       

      ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА

      0
  • Диэкитэр
    20 сентября
     

    Уч кудук, три колодца диэн ырыа баара дии. Тюрк тылларыгар кудук - уулаах холуодьас. Оттон праиндоевропейскай тылдьыкка каудек (ствол дерева, кодекс, код). Өссө МАСТ диэн тыл баар эбит. Мачта эбэтэр муоста (мост) гынарга барсар уьун маьы биьи эрабыт иннинэ маст дииллэр эбит:
    Аал Луук Мас - Ал (высокое), Леуг (роскошное), Маст (длинное дерево).
    Аар Кудук Мас - Арх (огромное), Каудек (ствол, кодекс, код), Маст (длинное дерево).

    Казахтар суруйбуттарынан биьи эрабыт иннинэ скиф-сакалары сорох хуннулар сэриилээн ыланнар кулут гыммыттар. Ол хуннуларга саха уонна кас саха диэн биис уустар баар буолбуттар. Онон саха тылыгар Средиземнай муораттан кэлбит тыллар бааллар.

    0
    • Оҕус
      Оҕус
      20 сентября
       

      Диэкитэр,
      ТҮҮРДЭР тылларын кытта саха тылын-өһүн тэҥнээн көрүҥ.
      Мин көрдөхпүнэ:
      кинилэр тыллара элбэх уларыйыыны ааспыт курдук
      Ж, Ш...
      Һахаҕа итинник дорҕоон төрүт суох

      0
      • Биис ууһа
        Биис ууһа
        20 сентября
         

        Түүрдэртэн сахаларга чугас аймаҕынан ХАКААСТАР үһү
        дитллэр
        учуонайдар

        0
        • Коран
          Коран
          20 сентября
           

          Хакаастар АРААБЫ ОМУКТАР сабыдыалларынан тыллара-өстөрө уларыйбыт буолуон сөп
          Ол иһин
          түүр тыллаахтар бары бэйэ-бэйэлэрин дөбөҥнүк өйдөһөллөр

          Араабы омуктар
          инньэ
          Грецияннан эҥин бүтүннүү тарҕанмыт омуктар буолаллар
          Славяннарга даҕаны сабыдыаллаабыттара саарбахтанмат

          0
  • Диэкитэр
    20 сентября
     

    Хакаастар тылларын умнубуттар диэххэ сеп.

    Тыла суох омуктары космополит дииллэр этэ. Аймахха улаханнык наадыйбаттар космополиттар. Араабы тыла сахаларга да элбэх. Холобура, кэрэх мас.
    Маска сюгюрюйюю уонна маска сиэртибэ биэрии итэгэлэ чуваштарга керемет диэн эбит. Атын тюрктарга эмиэ баар. Керемет - "карамат (чудотворение)" диэн арабскай тыл эбит. Кэрэх мас - керемет.
    Бикипиэдийэҕэ баар. Онно Татарияҕа биир татаар бульдозерист кэрэх мас сууллараары параличтаан хаалбыт уонна сотору елбүт диэбиттэр. Былыргылыы толкуйдаатахха кэрэх мас кыраабыт. Аныгылыы толкуйдаатахха олус долгуйан инсульт буолбут буолуохтаах.

    Абааьы уонна иччи тебе иьигэр баар уобарастар.

    0
  • .
    .
    20 сентября
     

    Быйанг сепке этэр культура диэн сахалыы СИЭР - МАЙГЫ диэн ,онон сиэрдээх буолуоххайын victory handwinking face ити уеьээ сорох дьон аьары билээ5имсийбиттэр , постепенно атын тема5а кеспуттэр , СИЭР -МАЙГЫ уонна СИЭР - ТУОМ диэн баар саха5а , этика диэн ол же культура просто арыычча атыннык этиллибитэ

    0
  • Культура диэн тыл - нучча тыла буолбатах... Нучча тылыгар Латинскай тылтан киирбит...
    Культура диэн тыл - нучча тыла буолбатах... Нучча тылыгар Латинскай тылтан киирбит...
    20 сентября
     

    Происхождение слова "культура"

    Слово культура (cultura) появилось в латинском языке.
    Оно происходило от colere, которое имело множество значений: населять, культивировать, возделывать, ухаживать, почитать, покровительствовать.

    Впервые слово "культура" встречается в трактате о земледелии Марка Порция Катона Старшего (234-149 до н.э), который назывался "De agri cultura".
    Этот трактат посвящен не просто обработке земли, а уходу за полем, что предполагает не только возделывание, но и особое душевное отношение к ней. Например, Катон дает такой совет по приобретению земельного участка: нужно не лениться и обойти покупаемый участок земли несколько раз; если участок хорош, чем чаще его осматривать, тем больше он будет нравиться.
    Вот это самое "нравиться" должно быть непременно. Если его не будет, то не будет и хорошего ухода, т.е не будет культуры.

    Римляне употребляли слово "культура" с каким-нибудь объектом в родительном падеже, т.е. только в словосочетаниях, означающих совершествование, улучшение того, с чем сочеталось: "culture juries" - выработка правил поведения, "culture lingual" - совершенствование языка и т.д. Римский оратор и философ Марк Туллий Цицерон (106-43 до н.э.) в своих "Тускуланских беседах" употребил слово "культура" в переносном значении, назвав философию "культурой души" ("cultura animae"), иначе, он считал что человек, занимающийся философией, обладает культурой духа и ума.

    В значении самостоятельного понятие "культура" появилось в трудах немецкого юриста и историка Самуэля Пуфендорфа (1632-1694). Он употребил этот термин применительно к "человеку искусственному", воспитанному в обществе, в противоположность человеку "естественному", необразованному.

    В 18 веке перед идеологами Просвещения остро встала проблема объяснения специфики образа жизни человека, особенностей человеческого бытия. Для этой цели они стали активно использовать термин culture , противопоставляя его слову naturale - природа.
    Культура трактовалась как средство возвышения человека, совершенствования духовной жизни и нравственности людей, исправления пороков общества.
    Т.е. к культуре относилось только то, что касалось развития , самосовершенствования человека.
    Таким образом, не все, что являлось результатом деятельности людей, можно было назвать "культурой".

    В философский, а затем научный и повседневный обиход первым слово "культура" запустил немецкий просветитель И.К. Аделунг, выпустивший в 1782 году книгу "Опыт истории культуры человеческого рода".

    А спустя два года вышел в свет первый том книги И.Г. Гердера (1744-1803) "Идеи к философии и истории человечества", где слово "Kulture" уже перестает служить метафорой, но наполняется философским содержанием. Гердер первым предложил употреблять термин "культура" во множественном числе, подчеркивая тем самым уникальность различных национальных культур.

    В европейский научный оборот понятие культуры входило очень медленно. В конце XVIII века оно имело два оттенка: первый - господство над природой с помощью знания и ремесел, второй - духовное богатство личности.
    О том, что новый термин еще не успел прижиться, свидетельствует хотя бы тот факт, что два великих немецких философа, Кант и Гегель, почти не употребляли слово "культура". Гегель заменял его термином "Buildung" (образование), а Кант, хотя изредка и пользовался им, сводил культуру к дисциплине ума. По Канту, суть культуры заключается в господстве морального долга над проявлениями чувств.



    Появление слова "культура" в России

    Слово "культура" вошло в русский язык довольно поздно - в середине 30х годов XIX века.
    Наличие данного слова в русском лексконе зафиксировала выпущенная И.Ренофанцем в 1837 году "Карманная книжка для любителя чтения русских книг, газет и журналов". Этот словарь выделял два значения слова "культура": земледелие и образованность. Чуть позже "культура" появляется и в "Карманном словаре иностранных слов" Н. Кириллова , изданном в 1845 году.


    °

    0
  • Амыдай
    20 сентября
     

    "Кулут" диэнтэн тахсар. Сиргэ кулут буолааһын диэн, сир тугу көрдүүрүн, туохха наадыйарын толорон биэрээһин. Үөһэ суруйбуттар ди

    Цитата:
    Этот трактат посвящен не просто обработке земли, а уходу за полем, что предполагает не только возделывание, но и особое душевное отношение к ней. Например, Катон дает такой совет по приобретению земельного участка: нужно не лениться и обойти покупаемый участок земли несколько раз; если участок хорош, чем чаще его осматривать, тем больше он будет нравиться

    "Культ личности" диэн баар дии. Личностка кулуттуу сыһыан, диэн буолар. Культ культураны кытта сибээһэ суох диир буоллахха, маны ааҕыҥ
    Цитата:
    Культура родилась из культа. Она соприродна духовности и, следовательно, религии. Однако между религией и культурой существуют многомерные связи, позволяющие выделить не только тождество, но и различие названных феноменов. В этом смысле можно говорить и о том, что сходство слов «культ» и «культура» поверхностно. Когда-то эти понятия были нераздельны. Однако слово «культ» нередко заменяет культуру.

    Оттон билигин өйдүүр "культурабыт" ити терминтэн сайдан, арыый да атын суолталаммыт

    0
  • 💀
    💀
    20 сентября
     

    КУЛЬТУРА - кут, олордуу, олох....
    ФЛЕКТИВНАЙ ТЫЛГА (санскритка) хас да тылы холбуу тутан
    биир тыл гынар үгэстээхэтэр

    0
  • .
    .
    20 сентября
     

    Эмиэ мээнэ ейдее5умсуйуу бе5е буолбуттар дьэ 😃 культура диэн тылы сахалыы суус араастаан уларытыаххытын сеп , именно сахалыы переводын ыйыппыт ди автор , культура диэн тылы араастаан уларыта тутун диэбэтэх 🤦‍♂️😂 хата киьи кулуех ...

    0
    • Оҕус
      Оҕус
      20 сентября
       

      .,
      өйдөөҕүмсүйдүннэр ээ
      тылларынан кыыра сылдьыахтарын кэриэтэ
      манна киирэн суруйдуннар

      СУРУЙУЛЛУБУТ СУОРУЛЛУБАТ

      0
  • Житель
    Житель
    21 сентября
     

    культура диэн сахалыы: өй- санаа сайдыыта.

    0
Ответ на тему: Культура сахалыы туох диэн буолар?
Введите код с картинки*:  Кликните на картинку, чтобы обновить код
grinning face grinning face with smiling eyes face with tears of joy smiling face with open mouth smiling face with open mouth and smiling eyes smiling face with open mouth and cold sweat smiling face with open mouth and tightly-closed eyes smiling face with halo smiling face with horns winking face smiling face with smiling eyes face savouring delicious food relieved face smiling face with heart-shaped eyes smiling face with sunglasses smirking face neutral face expressionless face unamused face face with cold sweat pensive face confused face confounded face kissing face face throwing a kiss kissing face with smiling eyes kissing face with closed eyes face with stuck-out tongue face with stuck-out tongue and winking eye face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes disappointed face angry face pouting face crying face persevering face face with look of triumph disappointed but relieved face frowning face with open mouth anguished face fearful face weary face sleepy face tired face grimacing face loudly crying face face with open mouth face with open mouth and cold sweat face screaming in fear astonished face flushed face sleeping face dizzy face face without mouth face with medical mask face with no good gesture face with ok gesture person bowing deeply person with folded hands raised fist raised hand victory hand white up pointing index fisted hand sign waving hand sign ok hand sign thumbs up sign thumbs down sign clapping hands sign open hands sign flexed biceps
  
Обратная связь
Предложения и замечания