Чай ичелегинде келдим (кырг.яз) = Чэй иhэ илигинэ кэлтим (як.яз) = Я пришёл, когда он еще не пил чай
Кыргыдай  -    1238
Элек (кырг.яз) = Илик (як.яз) = "Пока ещё не".


көрө электер(кырг.яз) = көрө иликтэр(як.яз) = 1) те, кто ещё не видели; 2) еще не видели

келелек (келе элек)(кырг.яз) = кэлэ илик(як.яз) = он пока ещё не пришёл;

чай ичелегинде келдим(кырг.яз) = чэй иhэ илигинэ кэлтим(як.яз) = я пришёл, когда он ещё не пил чаю;



ИС (якут.язык) = 1) ПИТЬ , ПЕЙ ... 2) ЖИВОТ

көрөлөкмүн (көрө элекмин)(кырг.яз) = көрө иликпин(як.яз) = я пока ещё не видел;


Элек (кырг.яз) = Илик (як.яз) = "Пока ещё не".



Илик (як.яз) = "Пока ещё не".


Цитата:
Элек III (кыргызский язык)
глагольное отриц. со знач. пока ещё не;
употребляется только при деепричастие наст. вр. основного глагола:



В якутском языке тоже есть такое слово ИЛИК, тоже означает "пока еще не".

Илик (якутский язык) = "пока ещё не"



жете элек кыз(кырг.яз) = ситэ илик кыыс(як.яз)


ситэ илик кыыс(як.яз) = не созревшая девочка

сааhын ситэ илик кыыс(як.яз) = несовершеннолетняя


саас(як.яз) = 1) возраст 2) весна

бойго жете элек кыз(кырг.яз) = несовершеннолетняя девушка;



А вот девственница у кыргызов : "эркек көрө элек кыз"

эркек көрө элек кыз (кырг яз) = девственница


эркек көрө элек кыз (кырг яз) = эр киһини көрө илик кыыс (як яз)


Ответов 30 Написать ответ
  • Samuel_Argall_
    Samuel_Argall_
    Покоритель Америки
    21 сентября 2018  

    face with tears of joyface with tears of joy

    0
  • Саха тыла.
    9 ноября 2018  

    Үйрөн(кырг.яз) = Үөрэн(як.яз) = öğren(турецк.яз) ..


    үйрөн(кырг.яз) = научиться, обучиться

    үйрөнчүк(кырг.яз) = ученик


    А по якутски:
    Үөрэт (як.яз) = Учи, учиться, обучиться
    Үөрэн (як.яз) = Учись! Научись!
    Үөрэх (як.яз) = Учеба , учение
    Үөрэнэччи(як.яз) = Ученик


    öğrenmek (турецкий язык) = 1) Учить, учиться 2) Узнать




    В общем я вижу общий корень:
    Үйрөн(кырг.яз) = Үөрэн(як.яз) = öğren(турецк.яз)

    0
    • Azill
      Azill
      касымов кенесары
      15 января  

      Саха тыла., учится на казахском тоже УЙРЕН.
      УЙРЕНМЕК тоже есть. Собирается учится обучатся. В казахском языке тож е на конце слова ставится этот Мек/Мак и тд.
      Это определяющее значение:
      -Уирен+мек шы Хочет научится собирается обучится типа
      Бар+мак шы Собирается поити и тд. Мак/Мек в конце у нас это то что только будет, что собирается сделать

      0
  • Саха тыла.
    9 ноября 2018  

    Ат баайар баҕана (як.яз)= Ат байлайтын бағана (казах.яз) = Столб для привязывания коня

    0
  • чы
    9 ноября 2018  

    Саки все, кыргызы (воинственные) это племя саков, саха. Казахи, -ьазак, вот так себя зовут казахи себя, как ьаха.

    0
    • Azill
      Azill
      касымов кенесары
      15 января  

      чы, казахи называют себя QazaQ не русскии звук К а Q твердая К с хвостиком. И на конце также. QazaQ. Чтоб понять этот звук попроси кого нибудь якутского кыргыза сказать кыргыз. Это будет звкчать не как руское Кыргыз а вот так Qыргыз. Вот такои звук у нас в начале и в конце. QazaQ. А то что вы написали я даже не понял что это за буква и вобще как получтся звучание слова вообще

      0
  • ХО2
    25 ноября 2018  

    Такого же мнения но саха не знаю почему киргизов за людей не считают я вот лучще их думаю кыргызы

    0
  • Кыргыдай
    25 ноября 2018  

    Живя в составе Золотой Орды, многие тюрки перешли на кыпчакское наречие.

    Например, киргизы раньше , живя на Енисее, явно имели немного другой тюркский язык , отличающийся от государственного языка Золотой Орды.
    И только потом, переселившись на Иссык-Куль, под влиянием соседних кыпчакоязычных народов сменили свой прежний тюркский язык на кыпчакское наречие.

    Свидетельство тому вот даже это сохранившееся у них слово "элек" , которого нет в казахско-кыпчакском языке.

    0
    • Жоочалыш
      27 ноября 2018  

      Кыргыдай, Был удивлен слову холонсо у вас. По нашему колонсо.

      0
      • Кыргыдай
        12 января  

        Да, у нас подмышечный пот называют ХОЛОНСО.

        Видимо, от слова ХОЛ. ....

        0
        • Жоочалыш
          13 января  

          Кыргыдай, У нас тоже самое только это сильный, специфический(кисляк) запах. Не у каждого есть такое))

          0
          • tarkkailija
            8 марта  

            У нас абсолютно точно так же.

            Цитата:
            Автор: Жоочалыш (217.29.24.43) 13 января 21:25     
            У нас тоже самое, только это сильный, специфический(кисляк) запах. Не у каждого есть такое))

            Оказывается, понятие ХОЛОНСО у нас с вами совпадает на 100% .

            У нас даже считается, что ХОЛОНСО бывает у всех pyccких, а у якутов такого острого запаха почти не бывает... И что ХОЛОНСО может быть даже заразным, поэтому нельзя одевать чужую одежду.
            Считается, что такой острый специфический запах очень редко встречается среди саха .

            0
  • Кыргыдай
    13 января  

    Тирит(як.яз) = Терит(древне уйгурск) = Потеть . ; Тириттэ(як.яз) = Теритти(древне уйгурск) = Вспотел


    Тирит (як.яз) = Потеть = Терит (древне уйгурск)
    Тириттэ (як.яз) = Вспотел = Теритти(древне уйгурск)

    Тут корень слова :
    Тир = Пот (староякутский)..... Ныне практически не используется.

    А вот эти слова : "Тирит", "Тириттэ" - постоянно используемые якутские слова.
    Тирит (як.яз) = Потеть
    Тириттэ (як.яз) = Вспотел
    Эр киhи тириттэ(як.яз) = Мужчина вспотел



    Теперь сравним вышенаписанное со староуйгурским языком :

    Цитата:
    Пот по древнеуйгурски:
    Тер - 1) Пот; 2) Плата, вознаграждение.

    Потеть по древнеуйгурски
    Терит (древне уйгурск) = потеть;

    Ер теритти (древне уйгурск) = Мужчина вспотел.




    "Тирит", "Тириттэ", "Көлөhүн" -- постоянно используемые якутские слова :

    "Тирит" (як.яз) = Потеть
    "Тириттэ" (як.яз) = Вспотел

    Тут корень слова :
    Тир = Пот (староякутский)... Ныне практически не используется.

    Ныне используется вот это слово:
    "Көлөhүн" (як.яз) = Пот


    Здесь интересно вот это:
    "Көлөhүн"(як.яз) = "Хөлсөн"(монгол.яз) = Пот

    Хөлсөн(х.-монг.яз) = 1) пот, испарина; 2) плата, оплата, заработок.(х.-монг.).


    .

    0
  • Azill
    Azill
    касымов кенесары
    13 января  

    Тер-пот в казахском. ТЕРЛЕУ - ПОТЕТЬ. Исползуемые слова

    0
  • tarkkailija
    8 марта  

    Кэрико & Дархан



    Кэрико & Дархан / КИИН куоратым / Якутск. Саха сирэ
    Mp4 360 !!!

    0
  • tarkkailija
    8 марта  

    KitJah 2.0

    KitJah 2.0


    Рэгги Reggae KitJah 2.0
    Mp4 360 !

    0
    • tarkkailija
      8 марта  

      Слова и музыку (мелодию) своих песен KitJah сочиняет САМ..

      Даже аранжировка у него своя! И это несмотря на то, что у него нет никакого образования. Он самоучка. Всего добился сам. Года три-четыре назад он работал менеджером-продавцом, иногда подрабатывал грузчиком, и не думал даже, что станет популярным у якутской молодежи. Просто у него талант от природы, передался от олонхосутов прадедушки и дедушки, и от отца (мелодиста и певца).
      А слова к регги у него какие замечательные! У него просто импровизаторский талант. Сүрдээх уус уран тыллаах уол! Готовый поэт импровизатор. Говорят, он прямо на ходу сочиняет слова к своим песням!!! Это от дедушек олонхосутов-импровизаторов ему передался.

      0
  • tarkkailija
    8 марта  

    KitJah & Айыллана - Махтанабын (Prod. by Вадим Борисов)

    KitJah & Айыллана - Махтанабын . Рэгги.


    KitJah & Айыллана - Махтанабын
    Mp4 360 white up pointing backhand index

    0
  • tarkkailija
    8 марта  

    Регги исполнитель KitJah и рэпер Sergo.

    image

    Регги исполнитель KitJah и рэпер Sergo.

    0
    • tarkkailija
      8 марта  

      KitJah с матерью и со старшим братом.

      KitJah с матерью и со старшим братом.
      image

      Мелодист, музыкант регги исп. KitJah с матерью и со старшим братом после сольного концерта.

      0
  • tarkkailija
    8 марта  

    Слова и музыку (мелодию) своих песен KitJah сочиняет САМ..

    Даже аранжировка у него своя! И это несмотря на то, что у него нет никакого образования. Он самоучка. Всего добился сам. Года три-четыре назад он работал менеджером-продавцом, иногда подрабатывал грузчиком, и не думал даже, что станет популярным у якутской молодежи. Просто у него талант от природы, передался от олонхосутов прадедушки и дедушки, и от отца (мелодиста и певца).

    0
    • tarkkailija
      8 марта  

      Говорят, он прямо на ходу сочиняет слова к своим песням!! Готовый поэт.

      А слова к регги у него какие замечательные! У него просто импровизаторский талант. Сүрдээх уус уран тыллаах уол! Готовый поэт импровизатор. Говорят, он прямо на ходу сочиняет слова к своим песням!!! Это от дедушек олонхосутов-импровизаторов ему передался.

      0
  • 12@
    8 марта  

    KitJahok hand sign

    0
  • tarkkailija
    8 марта  

    Девушка исполняет Кавер на рэгги KitJah "Хотойтон хотой".

    Кавер на рэгги KitJah "Хотойтон хотой" -- Аина Герасимова.


    . Кавер на рэгги KitJah "Хотойтон хотой".
    < MP4 360 > white up pointing backhand index

    0
  • tarkkailija
    8 марта  

    KitJah - Үҥкүүлээ (feat. Галя Vinograd)

    Kit Jah - Үҥкүүлээ (feat. Галя Vinograd) .


    Mp4 360 > white up pointing backhand index
    KitJah & Галя Vinograd --- Үҥкүүлээ ..

    0
Ответ на тему: Чай ичелегинде келдим (кырг.яз) = Чэй иhэ илигинэ кэлтим (як.яз) = Я пришёл, когда он еще не пил чай
Введите код с картинки*:  Кликните на картинку, чтобы обновить код
grinning face grinning face with smiling eyes face with tears of joy smiling face with open mouth smiling face with open mouth and smiling eyes smiling face with open mouth and cold sweat smiling face with open mouth and tightly-closed eyes smiling face with halo smiling face with horns winking face smiling face with smiling eyes face savouring delicious food relieved face smiling face with heart-shaped eyes smiling face with sunglasses smirking face neutral face expressionless face unamused face face with cold sweat pensive face confused face confounded face kissing face face throwing a kiss kissing face with smiling eyes kissing face with closed eyes face with stuck-out tongue face with stuck-out tongue and winking eye face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes disappointed face angry face pouting face crying face persevering face face with look of triumph disappointed but relieved face frowning face with open mouth anguished face fearful face weary face sleepy face tired face grimacing face loudly crying face face with open mouth face with open mouth and cold sweat face screaming in fear astonished face flushed face sleeping face dizzy face face without mouth face with medical mask face with no good gesture face with ok gesture person bowing deeply person with folded hands raised fist raised hand victory hand white up pointing index fisted hand sign waving hand sign ok hand sign thumbs up sign thumbs down sign clapping hands sign open hands sign flexed biceps
  
Обратная связь
Предложения и замечания