7 лет на форуме Автор 5 уровня Топ пользователь Все
Награды
7 лет на форуме
7 лет на форуме
Автор 5 уровня
Автор 5 уровня
Топ пользователь
Топ пользователь
Топ тема
Топ тема
5000 просмотров
5000 просмотров
Этимология слова сакх(ы,а) в этимологическом словаре тюркских языков
  942
вот уж не думал, слышав совершенно невероятные версии

а есть более простые
сак - осторожный, бдительный, пост, охрана

image
image
image
image
image
image
Ответов 27 Написать ответ
  • Тан
    28 июня 2009  

    Дионисий, горе с тобой.Говорят же тебе нужно знать язык,чтобы что-то исследовать по теме.К примеру:

    Это звучит только в связке с другим сопровождающим словом, читай "в составе". Сак бол(тюрк) или Сак буол(якутск) - это переводится будь саком, в этом понимании это можно интрепретировать по -разному, перечисляя все достойные качества древнего сака, от бдительности, до геройства, мужества и прочего.

    0
    • dionisiy
      dionisiy
      Dio Nisiy
      28 июня 2009  

      нет там бол

      это именно значение слова.

      нужно знать? Ты знаешь все тюркские языки? Речь не идет о якутском, а вообще о всех тюркских языках. Саками называли не якутов только.

      Я не отрицаю мне старославянский или санскрит будет легче понять, зная русский. Но извините словарь на русском языке, для того чтобы его читали на русском языке.

      Если хочешь сказать, что те ученые люди тоже не знают языков, так и скажи, я тут вообще не причем.

      Так что тут к сожалению нет для тебя роли доброго умного умеряющего потуги юнца ))) Прекрасно понимаю свою ограниченность, свои возможности, свои возможные ошибки и т.д. Могу точно сказать, не обязательно изучать живой якутский язык, чтобы прочитать словарь на русском, словарь к тому же этимологический.

      0
      • Тан
        28 июня 2009  

        Тогда почитай что означет слово бол(буол) на тюркских языках, тогда поймешь( вероятно) что я имел

        ввиду.

        0
        • Тан
          28 июня 2009  

          И как ты смотрел свои сканы? Смотри " в составе сак бол

          image

          Остальные сканы вообще неразброчивы,но по отдельным более разборчивым словам угадывается тот же смысл ,что я приводил. .

          0
          • dionisiy
            dionisiy
            Dio Nisiy
            28 июня 2009  

            я тебе открою тайну )

            кликаешь на рисунок еще раз и он опять увеличивается )

            т.е. у меня рисунок принимает 100% размеры, без искажений

            0
          • dionisiy
            dionisiy
            Dio Nisiy
            28 июня 2009  

            я понял о чем ты

            но дальше нет состава

            до семи значений ЭТОЖЕ слово имеет

            бол щас посмотрю

            0
        • dionisiy
          dionisiy
          Dio Nisiy
          29 июня 2009  

          вот посмотрел

          image
          image
          image
          image

          0
    • dionisiy
      dionisiy
      Dio Nisiy
      29 июня 2009  

      будь бдительным )

      бдительным будь - так по-тюркски?
      бдительный стал
      охраняй!

      0
    • dionisiy
      dionisiy
      Dio Nisiy
      29 июня 2009  

      т.е.

      сакын - бдительный, осторожный

      0
      • Тан
        29 июня 2009  

        Сакын абсолютно другое слово, может быть и саккыры и т.д. не смотри на созвучие и на общий корень

        Улавливай смысл. В данном случае ты раскрываешь слово абсолютно не относящегося по смыслу к непосредственно слову Сак. К примеру:

        Бульдозер - Булькала, Портупея - портиться и т.д. Уловил?

        Также Сакын это двусоставное слово из приставки глагольного действия кын(гын)-сделай, и корень сак тут явно отсутствует. Са(Саа_ возможно здесь ассоциируется с готовностью оружия- лука,тетивы, стрелы- Ох саа и т.д.

        По "Сак бол(буол)" однозначно то о чем я описал выше, а именно - Будь саком, а здесь смотря к какому действию или месту это применимо, в данном случае это относится к необходимой бдительности. Аналогия : Будь казаком, если это относить к мужественности, смелости и т.д., но также смотря от ситуации и к другой аналогии.

        0
        • Тан
          29 июня 2009  

          Язык саха, также как и тюркский и монгольский агглюнативный язык.

          То есть, присоединяя к корню слова определенные слоги, получают новые слова.

          0
  • Троян
    28 июня 2009  

    Чтобы понять значение слово саха читайте китайские летописи

    В "Эллэйэде" Г.Ксенофонтова есть легенда о народах живщих до якутов на Средней Лене. Среди этих народов упоминается народ Хара са5ылы. Sagal в переводе с монгольского означает борода. Значит в древности на территории Якутии были народы называющие себя хара са5ылами, т.е. черно-бородатые. Имеется довольно убедительная гипотеза монголиста Наделяева о принадлежности Эллэя прародиля якутов китайской династи Элюев. Согласно китайских летописей один из представителей этой династии Элюй Чуцай служившей у Чингис Хана имел красивую бороду и Чингис хан его звал "У-ту сакали" - длинная борода. Вот и предки Эллэя были бородатыми и их называли са5алами, которое со временем превратился в саха. Поэтому этимология слово саха никак не связана со словом саах - испражнение. В якутском языке одно и то же слово может иметь совершенно различные значения. Например кур означает ремень, может означать и слово не свежее, старое.

    0
    • Тан
      28 июня 2009  

      Троян также абсолютно не знает языка по всей видимости, хара саhыл,это черная лисица(чернобурка)

      У саха есть род саhыл, в таттинском улусе. К этнониму саха это и близко не стоит. Есть древнее слово от которого берет свое начало этноним саха- это Сакх-солнце, это подтверждается и аналогией с мифологией и культурой и всем историческим наследием народа. По трактовке второй части, единой с саха уже писали ранее.

      0
      • кулумнуур
        кулумнуур
        Охотник Рыболов
        29 июня 2009  

        до прихода Эллэй Боотура жили племена (роды) хара саhыллар

        сортоллар (сартыаллар) или тыал буолбуттар, кыргыстар - тюркоязычные племена.
        данные роды проживали в основном на территории современного У-Алданского улуса
        хара саhыллар был совсем другой род чем Эллэй Боотура.

        0
        • Тан
          29 июня 2009  

          И это были просто- древние Саха. Приход Эллэя лишь эпизод в истории Саха,связанный с одним из многих

          возвращений на земли предков их потомков, протопотомков. Эллэй как и описано в источнике вез на землю предков, отца, по его кэриэс. Так если бы он пришел впервые как иноземец, почему его отец желал бы быть захороненным здесь, (по его завету) на земле предков? И Ысыах тут уже был изначально и остальная культура народа Саха.Не исключаю , что с Эллэем пришли новые слова и какие-то другие привнесения, но это закономерно. Даже у хунну были культурные заимстования:

          «…сомнение в тюркоязычии хуннов несостоятельно, так как имеется прямое указание источника на близость языков хуннского и телеского, т.е. уйгурского, о принадлежности которого не может быть двух мнений. Сам Лигети указывает, что сомнения в тюркоязычии хуннов основаны на анализе специальных «культурных слов», которые очень часто оказываются заимствованными, в чем нет ничего удивительного, так как общение хуннов с соседями было продолжительным и интенсивным.». (Л.Н. Гумилев «История народа Хунну»).
          ____________________________

          И не нужно усекать свою древнюю историю, священное наследие предков, они не простят, именно поэтому сейчас такие невзгоды у саха, потому что переписали свою же историю в угоду.

          0
  • dionisiy
    dionisiy
    Dio Nisiy
    29 июня 2009  

    также тут на птолемеевских картах

    Sac
    на месте Якутии

    и еще опять где рядом
    CAS
    Sac

    0
  • Алексей
    12 июля  

    Ребята, у вас тут очень интересно, поможете с этимологией с тюркского слова сакал - борода?

    0
Ответ на тему: Этимология слова сакх(ы,а) в этимологическом словаре тюркских языков
Введите код с картинки*:  Кликните на картинку, чтобы обновить код
grinning face grinning face with smiling eyes face with tears of joy smiling face with open mouth smiling face with open mouth and smiling eyes smiling face with open mouth and cold sweat smiling face with open mouth and tightly-closed eyes smiling face with halo smiling face with horns winking face smiling face with smiling eyes face savouring delicious food relieved face smiling face with heart-shaped eyes smiling face with sunglasses smirking face neutral face expressionless face unamused face face with cold sweat pensive face confused face confounded face kissing face face throwing a kiss kissing face with smiling eyes kissing face with closed eyes face with stuck-out tongue face with stuck-out tongue and winking eye face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes disappointed face angry face pouting face crying face persevering face face with look of triumph disappointed but relieved face frowning face with open mouth anguished face fearful face weary face sleepy face tired face grimacing face loudly crying face face with open mouth face with open mouth and cold sweat face screaming in fear astonished face flushed face sleeping face dizzy face face without mouth face with medical mask face with no good gesture face with ok gesture person bowing deeply person with folded hands raised fist raised hand victory hand white up pointing index fisted hand sign waving hand sign ok hand sign thumbs up sign thumbs down sign clapping hands sign open hands sign flexed biceps
  
Предложения и замечания