3 года на форуме Автор 5 уровня Популярный комментатор x5 Все
Награды
3 года на форуме
3 года на форуме
Автор 5 уровня
Автор 5 уровня
Популярный комментатор x5
Популярный комментатор x5
Топ пользователь
Топ пользователь
Топ тема
Топ тема
5000 просмотров
5000 просмотров
Полуночник
Полуночник
Чешский язык очень непростой оказывается.
  394
Рус Чеш
Полевка - суп
труп - торс
девка - проститутка
скот - шотландец
черствый - свежий
Ответов 57 Написать ответ
  • android
    android
    Android
    Эксперт
    9 ноября  

    девушка - dívka
    Полевка - Vole
    Труп - mrtvé tělo
    Скот- dobytka
    Чёрствый -mrzutý

    Кто-то вас ввел в заблуждение

    -1
  • ext_vk_449150046DRili
    Cz Hájek
    Ветеран
    9 ноября  

    Полевка /или поливка/ - суп, Vole - обращение неучтивое, добыток - скот, а "чешский" скот - это шотландец, труп - это тело, неважно какое, а вот русский труп - это мртвола, черствый - свежий)))

    0
  • Stefano
    Stefano
    Эксперт
    9 ноября  

    Падло с быдлом на плавидле.

    1
  • Свой_
    9 ноября  

    OHO - это по чешски, типа - ДА или АХА)

    0
    • ext_vk_449150046DRili
      Cz Hájek
      Ветеран
      9 ноября  

      Свой_,
      ANO...

      0
      • Товарищ_Сталин
        9 ноября  

        Cz Hájek, поляк может понять чешский язык, а чех может понять польский без изучения языка? Читал, что в Тешинской области население говорит на смеси польско-чешского языка, и хорошо понимает как чешский, так и польский языки.

        0
        • ext_vk_449150046DRili
          Cz Hájek
          Ветеран
          9 ноября  

          Товарищ_Сталин,
          Да, зная чешский можно без проблем общаться с поляками, словаками, в обыкновенном разговоре понимание так на 80-90%, остальное - додумаешь)))

          0
          • Товарищ_Сталин
            9 ноября  

            Cz Hájek, ого! Я вот например, украинский язык не понимаю, наверно потому, что сейчас на Украине разговаривают на галицийском наречии, который гораздо ближе к польскому, чем к русскому. Тогда как изначально украинский, точнее малоросский язык, основывался на полтавском наречии. Мне гораздо более понятен болгарский язык, его я понимаю хорошо. Видимо, болгары под турецким игом лучше сохранили свой язык, в отличие от галичан, в наречии которых очень много заимствований с немецкого и польского языков.

            0
            • ext_vk_449150046DRili
              Cz Hájek
              Ветеран
              9 ноября  

              Товарищ_Сталин,
              Да, у них много польского, а остальное не немецкое, а скорее с идиш...

              0
              • Товарищ_Сталин
                9 ноября  

                Cz Hájek, два дня назад кастрюльки написали письмо Путину, нарядившись казаками. Только эти идиоты прокололись, попросив Путина поцеловать их в "дупу". В оригинале же казаки просили султана поцеловать их в "сраку". В польском языке "задница" произносится тоже как "дупа". Галичане же никакого отношения к казакам не имеют, в 17 веке они были хлопами и быдлом у поляков и австрияков, и никаких писем султану написать они не могли.

                0
                • ext_vk_449150046DRili
                  Cz Hájek
                  Ветеран
                  9 ноября  

                  Товарищ_Сталин,
                  Это идиоты, не стоит даже внимания на них обращать)))

                  -1
                  • Товарищ_Сталин
                    9 ноября  

                    Cz Hájek, стоит. Судя по итогам президентских выборов на Украине, 84% украинцев проголосовали за отпетых русофобов и нацистов Порошенко, Тимошенко, Ляжко, Гриценко, Яроша и Тягнибока. То есть 84% украинцев поддерживают их русофобские и нацистские взгляды, и проголосовали за них, прекрасно зная их убеждения. Так что не надо тут втирать, что нацистов и русофобов на Украине мало.

                    0
                    • Свой_
                      9 ноября  

                      Товарищ_Сталин, хех, был я на медни в Одессе, месяц назад где то, встречался с местным товарищем, ну совсем адеквадный, позитивный весь такой чел, сидим болтаем, тесть у него с западенщины, я говорю о ничо себе бандеровец, шучу, говорю? И тут товарищ отвечает - да ты чо я сам националист еще тот, в смысле патриот, у меня говорит в схроне автомат заряженный лежит, если чо говорит не задумываюсь ни на секунду достану и пойду воевать за Родину, а сейчас я говорит бизнесмен и полезнее здесь на гражданке, мол погранцам, постоянно помощь оказываем, снабжением и т.д. Посему совершенно не удивлен этой цифрой 84%.

                      3
                      • Товарищ_Сталин
                        9 ноября  

                        Свой_,

                        Цитата:
                        И тут товарищ отвечает - да ты чо я сам националист еще тот, в смысле патриот, у меня говорит в схроне автомат заряженный лежит, если чо говорит не задумываюсь ни на секунду достану и пойду воевать за Родину, а сейчас я говорит бизнесмен и полезнее здесь на гражданке

                        А что он на Донбасс не лезет воевать? Почему Крым не идет отвоевывать? Типичный диванный воин.

                        0
                        • Свой_
                          9 ноября  

                          Товарищ_Сталин, твоя моя не понимает?) Говорю же, чел бизнесом занимается и всячески помогает - снабжением, возможно и деньгами погранцам с кем по роду своей работы контактирует, это плохо? И занимает однозначную гражданскую позицию, если чо - в смысле, полноценной войны, не задумываясь достанет автомат и пойдет воевать, это диванный воин?

                          -1
      • Товарищ_Сталин
        9 ноября  

        Свой_, если он поддерживает Неньку, то пусть скачет отвоевывать Крым и Донбасс. А так за монитором любой может быть храбрецом.

        0
      • Свой_
        9 ноября  

        Cz Hájek, ну да АНО по русски звучит, и как вы там живете, если вместо воды пиво пьете) Как то правда сижу в пивняке за стойкой, в обед где то время, раз молодежь забегает, ну явно школьники старшеклассницы, дифчонки и им налевают темный напиток в пивные кружки, ничо себе дают, думаю детки аж темное пиво хлещут, ну и любопытно мне стало, посмотрел на кранчик на нем написано КОФОЛО, что ли, ну думаю наверное местный какой то сорт темного пива, спрашиваю у бармена, а чо это за такое темное пиво - хахаха, он отвечает - это не пиво, это типа местной КОКА КОЛЫ....занавес)))))))

        0
        • ext_vk_449150046DRili
          Cz Hájek
          Ветеран
          9 ноября  

          Свой_,
          На Мораве пьют вино)))
          В Чехии много минеральных вод - Маттони, Магнезия, Подебрадка, Ондрашовка, Добра Вода...

          0
    • ext_vk_449150046DRili
      Cz Hájek
      Ветеран
      9 ноября  

      Федя,
      Одна поправка...
      Падло - весло, бИдло - долгий шест, плавидло - все что плавает ... с веслом и шестом на лодке /плоту, яхте и т.д./...

      0
      • Федя
        9 ноября  

        Cz Hájek, а как будет звучать фраза "Подружка, пошли в игровой зал"?
        Типа "Перделка, гоу в херню"?

        0
        • ext_vk_449150046DRili
          Cz Hájek
          Ветеран
          9 ноября  

          Федя,
          "Прделька" это игриво-фамилярно, не каждый, и не к каждой может это сказать...
          Употребляют слова Lasko - любимая, драга - дорогая, или злато - золотая, так же будет звучать так - Zlato, jdeme se zahrát, а если девушки между собой - /Holky/ холки, йдеме се заграть .

          0
          • Товарищ_Сталин
            9 ноября  

            Cz Hájek, правда, что чехи знают три языка: чешский, английский и немецкий? Я вот придурков кастрюлеголовых понять не могу, которые запрещают русский язык. Что плохого в том, что человек знает два языка? Чем больше языков знает человек, тем лучше. А эти скакуны запрещают русский язык, и украинец со своей мовой ограничен только укронетом. Хотя, для рунета это лучше. Ибо скакуны уже достали своими испражнениями в ютубе и рунете. Поскорее бы забыли русский язык, и перестали срать в рунете.

            0
            • ext_vk_449150046DRili
              Cz Hájek
              Ветеран
              9 ноября  

              Товарищ_Сталин,
              Нет, кто учил - то знает, это в большинстве молодые, но россияне английским владеют лучше.
              Целое поколение 40-50 - летних не знает ни одного языка, кроме чешского, к моему удивлению немецкий знают только на Мораве, в приграничье, Судеты заселили пришлыми - те немецкий не знают вообще.

              0
              • Товарищ_Сталин
                9 ноября  

                Cz Hájek, ну да. После войны страны произвели обмен населением, поэтому в Германии жили только немцы, в Польше только поляки, в Чехословакии только чехи и словаки, на Украине не осталось ни одного поляка.

                0
                • )))
                  9 ноября  

                  ну да

                  Обменом это может назвать только фарисей. На самом деле пинками выгоняли в "марши смерти".

                  0
                  • Товарищ_Сталин
                    9 ноября  

                    ))), не ври, либераст. "Марши смерти" устраивали только для немцев. Вот уж тогда чехи, поляки и французы показали свое истинное рыло "европейцев".

                    0
                    • ext_vk_449150046DRili
                      Cz Hájek
                      Ветеран
                      9 ноября  

                      Товарищ_Сталин,
                      Вообще то, Тешин у "братьев-поляков" обратно только в 1958 году выцарапали обратно, и то благодаря разным "русским угрозам")))

                      3
                  • ext_vk_449150046DRili
                    Cz Hájek
                    Ветеран
                    9 ноября  

                    ))),
                    Один он был, "марш смерти", но выселение было быстрым и брутальным - получил "карту переселенца" /кстати, была она зеленого цвета/, 24 часа на сборы, 20 кг на человека и в вагон...

                    3
              • Свой_
                9 ноября  

                Cz Hájek, да ладно, россияне лучше....молодежь и люди среднего возраста до саракета в Праге по крайней мере сплошь владеет английским, ну а самая крутая школа за городом находится, приходилось мне ездить на метро, затем на басе, это метро как щас эта станция - Бореславка, что ли? так вот дети дошкольники лет 5-6, сами, Карл, через весь город ездят спокойно в общественном транспорте и никаких проблем, а у нас давно уже и погулять то одних малышню не выпускают, так?

                2
                • ext_vk_449150046DRili
                  Cz Hájek
                  Ветеран
                  9 ноября  

                  Свой_,
                  Никто не отправит 5-6 -летнего ребенка в садик, или школу одного... за это детей отбирает социалка, вас неправильно информировали.

                  0
          • Федя
            9 ноября  

            Cz Hájek, а Хелена Вондрачкова жива?

            0
  • Филантроп
    Филантроп
    От имени народа трудового!
    Эксперт
    9 ноября  

    самый сложный язык норвежский и нидерландский...

    0
  • хахаха
    9 ноября  

    а как будет повидло?

    0
    • ext_vk_449150046DRili
      Cz Hájek
      Ветеран
      9 ноября  

      хахаха,
      Так и будет, но во множественном числе "павидла")))

      3
      • расскажи ка о себе,павидла
        9 ноября  

        а ты что там делаешь? п.издой торгуешь на улицах праги? ты ш.люха якутского пошиба?

        -1
  • ничеголичного
    9 ноября  

    Очень простой язык, знаменитый вопрос генерала из Особенностей национальной охоты: "Как пройти к ракетной установке?" звучит так: "Jak se dostat na raketomet?" (Як же достат на ракетомёт?) Всё понятно)))))))

    3
  • жк
    9 ноября  

    .

    Уэльс оказывается назван в честь русского Бога Велеса.http://derzhavarus.ru/shotlandcy-slavyane.html
    В Уэльсе ждут когда родится их освободитель.

    0
  • перегон2
    10 ноября  

    самый сложный язык

    венгерский , что то вроде 35 падежей , чешский это ерунда можно понять что к чему

    0
Ответ на тему: Чешский язык очень непростой оказывается.
Введите код с картинки*:  Кликните на картинку, чтобы обновить код
grinning face grinning face with smiling eyes face with tears of joy smiling face with open mouth smiling face with open mouth and smiling eyes smiling face with open mouth and cold sweat smiling face with open mouth and tightly-closed eyes smiling face with halo smiling face with horns winking face smiling face with smiling eyes face savouring delicious food relieved face smiling face with heart-shaped eyes smiling face with sunglasses smirking face neutral face expressionless face unamused face face with cold sweat pensive face confused face confounded face kissing face face throwing a kiss kissing face with smiling eyes kissing face with closed eyes face with stuck-out tongue face with stuck-out tongue and winking eye face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes disappointed face angry face pouting face crying face persevering face face with look of triumph disappointed but relieved face frowning face with open mouth anguished face fearful face weary face sleepy face tired face grimacing face loudly crying face face with open mouth face with open mouth and cold sweat face screaming in fear astonished face flushed face sleeping face dizzy face face without mouth face with medical mask face with no good gesture face with ok gesture person bowing deeply person with folded hands raised fist raised hand victory hand white up pointing index fisted hand sign waving hand sign ok hand sign thumbs up sign thumbs down sign clapping hands sign open hands sign flexed biceps
  
Предложения и замечания