2 года на форуме 1000 просмотров Все
Награды
2 года на форуме
2 года на форуме
1000 просмотров
1000 просмотров
Старо-тюркские (карачаево-балкарские, ногайско-кумыкские) названия основных северо-кавказских город
  2827
АХМАД САЛПАГАРОВ февраль 2014 г.
Кала- общетюркское слово - 1. крепость 2. город 3. дворец

Некоторые исследователи считают, что слово "кала" присутствует в названии целого европейского государства Португалии от Portus Cale, которое легко читается "портус-кале" . Здесь Cale-Кала и есть аланское карачаево-балкарское слово. Ну не верят некоторые, что такой маленький народ мог дать название далекой Португалии. Но в Пиренеях в 5 веке были АЛАНЫ - предки карачаевцев-балкарцев от них "кала" и перешло к романцам!
Исследователь Х.Мамаев обнаружил около 300 общих слов в карачаево-балкарском и в португальском языках, а также 300 общих слов с испанским и с каталонским языками. Слово "кала" присутствует и в самоназвании ингущей "галгай", которое интерпретируют как "житель башен". И действительно вряд ли найдется в мире уголок, в котором каменных башен было бы больше, чем в современной Ингушетии, если их считать на душу населения. У нас по тюркофобской традиции с советских времен привыкли все тюркское приписывать другим народам.
Есть "профессора", утверждающие, что "кала" арабское слово. Но, таким "профессорам" не мешало бы вспомнить простые факты, а именно, что
1. Кала это каменное сооружение, а арабы жители пустынь,
2. также арабы Ближнего Востока около 1000 лет были под владычеством тюркских династий и государств.
Чтобы ни у кого не было сомнений в том, что "кала" является древнетюркским карачайбалкарским словом прикладываю несколько дополнительных фактов.
Во первых корень слова "кала"- "кал"- имеет значение "оставаться, пребывать" и присутствует почти во всех тюркских языках, неопределенная форма "калмак-калырга, kalmak-kalırğa".
Производное от этого "кала" (передаю карачайбалкарские значения), как и все древние слова имеет исходное глагольное значение 1. воздвигать, сооружать, а потом уже значение объектов действия 2.башня, 3.крепость, 4.город, 5.дворец. Неопределённая глагольная форма "каламак-каларга".


Во-вторых, на огромных просторах тюркского мира существует множество топонимов с "КАЛА". При этом эти башни и крепости –«кала» построены ранее возникновения исламского призыва на Аравийском полуострове и на территориях на которых арабы не бывали.

Дагестан-Чечня-Ингушетия
Махачкала – от Махач-Кала, т.е. крепость смелого. Махач-кала название возникшее в советское время по имени революционера. Махач - т.е. смелый- древнетюркское слово, сохранившееся в хакасском языке. Исходное древнее тюркское название Инджи-кала встречающееся в турецких источниках средневековья. Инджи по-тюркски карачаевски-балкарски Жемчужина. Инджи-кала жемчужная крепость (город). У кумыков сохранился вариант произношения Анжи с тем же значением-жемчужина. В Карачае сохранился гидроним с этим словом Инджик- (более древний вариант Джинджик). Так ногайцы и карачаевцы называют реки Б. и М. Зеленчуки.

Хасавюрт от Хасау юрт-йурт. Хаса –Хасау имя кумыка основателя поселения+ юрт. Юрт или Йурт многозначное древнетюркское слово, карачаево-балкарский вариант джурт, означает 1. Поселение 2. народ, 3 родина. В виде «юрта» – означает переносной дом кочевника, кибитка

Буйнакск от Бойн ак, Бойуну акъ – белая шея. белошей. Старое название Темирхан-шура. Место стоянки Тамерлана на котором он принимал решение, держал совет о дальнейших действиях. Шура по-арабски совещание. В древности в ночных боях тюркам-кумыкам приходилось выделять своих воинов особым знаком, чтобы не убить своего. Простым приемом выделения было- обвязать шею белым куском материи. От кумыков, которые устраивали набеги и обвязывали шею белым куском материала и пошло название.

Кизляр- от Кызыл яр/йар,- красный овраг.

Грозный- древнее название Сюйюнч-Къала, варианты Сюйюнчю Къала. Сюйюнч- радость, а Сюйюнчю-Сюйюмчю- обязательный подарок за сообщение радостной вести. Таким образом, можно толковать как Крепость Радостный или Крепость Радостной вести. Второй вариант предпочтительней. Потому что со словом сюйюнчю сближается другое название – гидроним Сунжа. Сунжа от мягкого алано-хазарского произношения Сюйюнджю. Топонимы и гидронимы со словом Сунжа существуют и в областях России, удаленных от Чечни и населённых в прошлом тюрками. Река Сунжа в русских летописях упоминается под именем Севенц, который есть огузско-балкарский вариант от Сюйюнч.

Гудермес – от Гюйдюрмес/Кюйдюрмез,-несожжимый, не поддающийся сожжению

Аргун- от Аргун - кумыкско-карачаевское название казахского племени Аргын. Аргун похоже что происходит от Эр+ гунн, - мужчина+гунн, древнее кавказское тюркское племя, вероятнее всего от хонов-***, проживавших на территории Чечни и Дагестана в 5-6 веке.

Малгобек – от мужского имени Малгъа+бек буквально князь скота, по смыслу хороший крепкий хозяин скота.

Карабулак – очень интересный топоним. Полностью соответствует названию одному из значений топонима Карачай. Къара – чёрный, чистый (о воде), сильный + булакъ - родник, источник. У среднеазиатских тюрок булак-колокол.

Осетия, Кабардино-Балкария, Карачаево-Черкесия, Ставрополье

Владикавказ. Старое название - Кепке (боевой флаг) или Кепкей-кала (крепость-боевой флаг),

Моздок –От мужского имени Баздук-Маздук или Маздок-Баздок. Ок-Ук в карачаево-балкарском языке обозначают 1.Семя 2. Стрела.3. Народ . Имен и фамилий образованных подобных образом у карачаевцев-балкарцев много Байрам+УК+ов, Кабард+Ок+ов, Балкар+Ок/Ук+ов. Таким образом Моздок от Мазд-Базд+Ок. В Иране существуют два города Мазд, один в азербайджано-населенной области, другой в персонаселённой области. Слово Мазд-Базд может быть и иранским и тюркским. Но Ок-Ук имяобразовательное слово со значением «сын, семя» без сомнения тюркское (карачаево-балкарское). Версия о происхождении топонима Моздок от кабардинского «мэз дэгу»- «глухой (тёмный) лес» считаю неубедительным т.к. в тех местах лесов нет и не было.Так же неубедительно версия о происхождении топонима от маздакит по наименованию последователя религиозно-мистического учения маздакизм. Учение маздакизм никаких следов в культуре, языке проживавших в той местности народов (кумыков, осетин или кабардинцев) не оставило.

Беслан от Бий+Аслан –король Лев. Распространённое карачаево-балкаро-кумыкское имя. Другая версия имени Аслан+бий или Аслан+бек.

Прохладный- старое название Къалачыкъ -маленькая крепость,Также упоминается название Узун Кала т.е. Длинная (продолговатая) крепость (город). Вероятнее всего на месте Прохладного было два отдельных поселения (крепостя) или же крепость с маленькой башней или отдельной крепостью.

Нарт-кала от Нарт кала- крепость нартов. Нарты древние богатыри – предки карачаевцев-балкарцев. Слово нарт в значении «богатырь» существует в языке алтайцев, доказывая его исходное тюркское значение. «Нарт» есть и в казахском языке со значением «князь, военоначальник»

Нальчик- от карачаево-балкарского Налчыкъ –подковка. Попытки представить топоним происходящими от кабардинского Налщык неубедительны ввиду разной фонетики принятого названия, а также того, что тут –чыкъ является общетюркским словообразовательным уменьшительно-ласкательным аффиксом. Нал- подкова+чык=подковка. Город расположен в окаймлении гор
Nalçık-Nalçik

Кисловодск- от Ачысуу -кислая вода, название минеральных вод, вокруг которых и образовалось поселение русских отдыхающих, ставшее впоследствии городом.
Другое еще более древнее аланское название города Кисловодск- Нарт сана или Нарсана перешло к городу от наименования Кисловодской котловины. Переводится как «Сосчитай нартов». В Кисловодской котловине в древности собирались отряды алан (предков карачаевцев-балкарцев) из территорий нынешних Карачаево-Черкесии и Кабардино-Балкарии для формирования единого войска, его снаряжения и подготовки к походу или войне. Кисловодская котловина является географическим центром алан, удобным местом, защищенным от зимних холодов и летнего зноя.

Железноводск – старое название Темиркан-кала «крепость железного хана». Место летней ставки золотоордынских ханов в 14 веке. И место стоянки Темирлана в 1395г после победы над Тохтамышем и организации им походов своих отрядов по ущельям Алании (Карачая-Балкарии)

Пятигорск – от названия пятиглавой горы Бештау –«пять гор»

Ессентуки- от Эсен тюк- "хорошая шерсть". Место окунания овец в нарзанные источники для лечения овец от каросты. Считаю версию есен +тюк ногайской версией. Карачаевцы называют Ессентуки более древним названием Сантук. Рядом расположено село Боргу-стан, древнее название которого Боргу-сант. Тут Сант + ук, т.е.сын Санта. Сант сближается с другим древним аланским карачаевским названием Сынты т.е. Нижняя Теберда, От карачаевского названия Сынты и происходит название Сентинского храма 10 века под Карачаевском. Таким образом, я считаю, что Сантук и Сынты однокоренные древнийшие топонимы.

Черкесск - старое название Баталпашинск. Баталпашинск по-имени проигравшего битву в этой местности турецкого генерала-паши, Батал-паша. Черкесск от наименования тюркского народа черкас. (В языке современных адыго-черкесов, которые отличаются от тюрок-черкесов, слово черкес нет, а есть его адыгская адаптация шэрджес)

Невинномыск – неточный перевод от карачаевского названия местности Ариу къыз или Арю къыз «красивая девушка». Слово Ариу- Арю –красивая еще можно с натяжкой сблизить с «невинная». Но вместо «кыз» перевода слова «кыз» вставили созвучное слово, морской термин «мыс», не имеющее отношение к реке или к местности. Откуда в степи «невинный мыс», когда должна была быть «невинная девушка».
Считаю, что Ариу кыз (на месте Невиномысска) связано с топонимом Архыз- столицей древней Алании. Невиномысск и Архыз расположены на реке Зеленчук. Архыз в начале реки в горах, а Невиномысск на равнине в конце реки, на месте впадения Зеленчука в Кубань. Архыз и Ариу кыз (Арю хыз) одно и тоже слово, первое слово древнее и архаичное , второе современное слово.

Георгиевск- старое название Гумкала- крепость
Ответов 21 Написать ответ
  • Х
    10 сентября 2015  

    Моздок-был у них в музее-там дается другой перевод-деревянная крепость!

    0
  • vadm
    13 сентября 2015  

    Якут и Тунгус - это тоже тюркские названия, Як Ут- рядом огонь, Тунь Гуз - в темноте (полярная ночь) , также слово УтЮг (раньше в старые утюги сверху клали угли) Ут ЮГ(югарда). Тундра- Тундера - охлаждает - холодит. Ялта- Ялэта- греет, согревает. Слово кирпич тоже древне тюркское, КирьПиче- зайди в печь ( глину обжигали в печах). Керчь - Керче- войдя (пролив). Калуга- КалЮга - останься- домом. Елабуга - Елаб (плакать) угя (дома) - образовалась после разгрома Иваном Грозным Казани. Киев- Киёв- Киёве- сват, Кишинёв - КишинЁв- людское жильё.
    Так же многие Европейские древние города имеют названия переводящиеся только на тюркский языке, York- бывшая столица(Сердце) Англии- Йорьк-сердце, Англ - пойми, вразуми

    0
  • адепт
    13 сентября 2015  

    Когдато смотрел видео на ютубе. Там показывали борцов Грозного,и один борец был из спортклуба с назанием "саха..." типа,точно непомню ,но слово саха было в нем .Откуда у них это название?

    0
  • Тархан
    15 сентября 2015  

    Нащёт Гудермесов и прочих Есентукофф, - молчу.

    Но с хера ли "кала" стало тюркским!? Автор разумно указывает что это аланское слово, но тут же присовокупляет к светлой памяти алан нынешних карачай-балкар..!?
    Да, аланский субстрат был основным для карачаев-балкарцев: кюльтюр-пюльтюр, гены-хромосомы. Но язык - это другая опера.. Те - скифы - иранцы, а эти - тюрки..
    Абсурдная мысль тюркаязычия скифов, блуждает по тёмным переулкам Якутска и Нальчика..

    0
  • х
    16 сентября 2015  

    тебе же перевели-халла!остался значит.

    0
    • Тархан
      17 сентября 2015  

      Во-во..

      ЮАР от тюркского "юер" = "чёрный дух":) а УНА-УНСО от "холоҥсо"..

      0
      • Александр
        17 сентября 2015  

        Тархан, эн а5ан' таджик , ийэн - е6енки дуо?

        0
        • Тархан
          17 сентября 2015  

          Суох,

          А5ам эбээн хааннаах кореец, иэм - абхаз омук.
          Сиэтиҥ дуо? Туох эмэт уларыйда дуо?
          Уонна, ону билэҥҥин туох диээри гынныҥ?

          0
  • таке
    28 сентября 2015  

    Кала на казахском означает город.Кент добавка к окончанию города например как Таш-(Тас)-кент,Ч-(Ш)-и-(ы)мкент (Шымкент) такое можно наблюдать в Англии ,там есть какой-то город точно с таким же окончанием.Не помню название этого города,вспомню напишу.В продолжении темы скажу ,что в древности в туманном Альбионе упоминается пришлый народ под именем Саксы в истории они значатся под названием как Англо-саксы ,возможно это предки тюрков. Кстати они им дали христианскую религию неисторианского толка и продолжительное время литургию читали на тюркском языке (также как и в Риме и в Армении).Долгое время в Англии строили церкви с двумя амвонами, одна из-них предназначалась для Тенгри ,вторая для Христа.Это соблюдалось до самой инквизиции в Европе,которая все переиначинала на свой лад и уничтожила следы тюркской цивилизации.

    0
  • кас
    28 сентября 2015  

    На кавказе живут тюркские народы - кумыки, ногайцы и др

    Посмотрите по ютубу как они разговариают - это тюрки.А внешне ныне похожи на аланов. Еще интересно посмотреть фотографии ногайцев 19-20 вв.

    0
  • Мадин
    5 июня  

    Лучше почитайте о Русско-Кавказской(Черкесской) войне. Потом спорьте...
    Изучите где была Кабарда( Восточная Черкесия), а где Шапсугия( Западная Черкесия), откуда у Алан, Осетин, Чеченцев, Дагестанцев и армян с русскими и хохлами прибавилось земель.. Какую цену заплатили !
    А ещё Ингуши, Балкарцы, Карачаевцы...
    Изучите если вы от предков не слышали, кто воевал, как аулы назывались и кто жил на «ваших» землях до ваших предков, кто воевал, а кто так сдался.

    0
    • Мергн
      5 июня  

      Мадин,
      Да, все думают, что черкесы всегда были малыми и жили только в горах.

      0
      • саксаксак
        саксаксак
        Ветеран
        5 июня  

        Мергн, Черкес саха-скифский этноним и означает Сэри Көс=Воюющий кочевник. Когда пишут о черкесском геноциде Русской империи, то на самом деле это были татароговорящие народы и нации. По оценкам турецкой переписи 1865 года было переселено 70 000 семей, около 200 000 человек.
        После этого Кавказ уже перестал быть ТАТАРСКИМ.

        0
  • mzs
    5 июня  

    ...Кала- общетюркское слово - 1. крепость 2. город 3. дворец ...

    персы.

    там где был персидский наместник там сразу появлялась кала-крепость.

    ...грузинский хронист Л. Мровели уточняет, что именно персидский ставленник - питиахш „Построил...Тифлис, промеж врат, крепостью [противу] Мцхета"

    Т.е. Тбилиси основали персы в 20 км от древней грузинской столицы Мцхеты. Крепость в Тбилиси нужна была персидским марзпанам, чтобы контролировать столичный город Картли (т.е. Грузии того времени). В дальнейшем, Тбилиси стал постоянной ставкой персидского наместника Грузии.

    Поэтому если грузинский царь Вахтанг Горгасал и мог охотиться на фазанов в районе Тбилиси, то только под окнами дворца персидского марзпана)...

    я так знаю.

    0
    • Крио
      5 июня  

      Мадину было бы нелишне знать, что сопротивление саха казачьей агрессии

      длилось на 4 года дольше, чем Кавказская война, продолжавшаяся 46 лет.
      И это при том, что у саха не было огнестрельного оружия, их было меньше и им не помогали турки и англичане (как кавказским народам).
      12 мая 1818 г. – по приказу генерала Ермолова русские войска перешли реку Терек и вторглись в чеченские земли. Этот день считается началом Кавказской войныт.
      21 мая 1864 г. – русские войска заняли урочище Кбаада (ныне курорт Красная Поляна) в верховьях реки Мзымта, подавив последний очаг сопротивления кавказских горцев. Этот день официально считается последним днём Кавказской войны, длившейся с 1818 года.

      Что в Якутии?
      Первое крупное боестолкновение с русскими - в 1632 г.
      Последнее крупное антирусское восстание саха - в 1682 г.

      0
  • саксаксак
    саксаксак
    Ветеран
    5 июня  

    Был обсуд по слову Халаа=грабить кого-что-л., насильно отнимать что-л. у кого-л.
    Отсюда вывели экзоэтноним тем кто оставался для этого, чтобы забирать, отбирать, грабить дань и налоги у оседлых стран и народов, для последующей отправки богатства в центр Сака-скифских городищ.
    Изначальна все собиралось и копилось в укрепленной крепости с усиленной охраной. Такая крепость стала называться Кала=Кале(во Франции), Галата-Сарай. Позже разросшиеся до городов. Собирателей стали называть у разных народов и стран приблизительно так: Галилеи, Кельты, Галлы, Галаши=Калаши, Галичане и т.п.

    0
    • Крио
      6 июня  

      Ехе, вижу, что, кроме Кале и Галата-Сарая тебе в голову больше

      ничего не пришло.
      Что же, тогда в мире "укреплённых крепостей с усиленной охраной" больше не было?

      Хы, "Галаши=Калаши". Они носили галоши?
      Опять саксак начал в слова играть, как дитё в бирюльки.

      0
  • саксаксак
    саксаксак
    Ветеран
    6 июня  

    Вот один из Халаа
    image
    Крепость Алинджагала
    Древняя город-крепость Алинджагала, возведена в ступенчатой форме на склоне горы Алинджа в Нахчыване. В письменных источниках, самый древний из которых эпос «Китаби-Деде Горгуд», крепость упоминается с VI века. Некоторые исследователи считают, что построена она была 2000 лет назад.
    Некогда эта могучая крепость являлась резиденцией правительницы Нахчывана Захиды хатун. Во время правления династии Эльденизов в крепости хранили государственную казну.
    Массивные стены цитадели были сооружены из обожженного кирпича и больших камней. В период государства Атабеков для усиления обороны в Алинджагала были построены резервуары для воды и крепостные башни. Крутой склон скалы и мощные стены крепости сделали ее неприступным оборонительным укреплением на долгое время. В 1387-1401 годах Алинджа 14 лет оказывала сопротивление войскам Тимура.
    В наше время в крепости проведены основательные реставрационные работы. В ходе работ были обнаружены развалины домов, образцы материальной культуры, монеты VII и более поздних веков. В крепости было порядка 8 водоемов, высеченных в скалах, один из которых, глубиной 5 метров, восстановлен.

    0
    • alamaykunsilama.ru
      7 июня  

      саксаксак, мне кажется слово "кала" этимологизируется с словом "хаалаа" т.е оградить, обернуть,упаковать!

      0
      • саксаксак
        саксаксак
        Ветеран
        7 июня  

        alamaykunsilama.ru, да и с этим словом тоже связано, они добавляют друг друга, как раз про "хаалаа" со старшим братом говорили вчера, но из-за нестабильного интернета я вчера не выложил это мнение. А сегодня уже забыл о вчерашнем. Но в эфире "одна идея может войти как минимум в два мозга)))", так что благодарен тебе за это. Не мы мыслим, а саха тыла нами движет)) я все больше прихожу к такому мнению. Потому наш истфорум не убиваемый.

        0
Ответ на тему: Старо-тюркские (карачаево-балкарские, ногайско-кумыкские) названия основных северо-кавказских город
Введите код с картинки*:  Кликните на картинку, чтобы обновить код
grinning face grinning face with smiling eyes face with tears of joy smiling face with open mouth smiling face with open mouth and smiling eyes smiling face with open mouth and cold sweat smiling face with open mouth and tightly-closed eyes smiling face with halo smiling face with horns winking face smiling face with smiling eyes face savouring delicious food relieved face smiling face with heart-shaped eyes smiling face with sunglasses smirking face neutral face expressionless face unamused face face with cold sweat pensive face confused face confounded face kissing face face throwing a kiss kissing face with smiling eyes kissing face with closed eyes face with stuck-out tongue face with stuck-out tongue and winking eye face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes disappointed face angry face pouting face crying face persevering face face with look of triumph disappointed but relieved face frowning face with open mouth anguished face fearful face weary face sleepy face tired face grimacing face loudly crying face face with open mouth face with open mouth and cold sweat face screaming in fear astonished face flushed face sleeping face dizzy face face without mouth face with medical mask face with no good gesture face with ok gesture person bowing deeply person with folded hands raised fist raised hand victory hand white up pointing index fisted hand sign waving hand sign ok hand sign thumbs up sign thumbs down sign clapping hands sign open hands sign flexed biceps
  
Предложения и замечания