1 год на форуме Автор 5 уровня Топ пользователь Все
Награды
1 год на форуме
1 год на форуме
Автор 5 уровня
Автор 5 уровня
Топ пользователь
Топ пользователь
Топ тема
Топ тема
1000 просмотров
1000 просмотров
От кок. Хакасские названия цветов
18 июля 2016 12:39   2166
напоминают саха названия

image

image
Ответов 83 Написать ответ
  • айгор
    18 июля 2016  

    у них и числа по звучанию один в один по якутски.У других тюрков одна или две цифры резко отличаются по говору.

    Что интересно Куртуях - чисто якутское слово есть и у них.

    0
  • айгор
    18 июля 2016  

    синий цвет у них - Тигир куэх.
    Тигир означает Небо или цвет воды.

    0
  • айгор
    19 июля 2016  

    тыгiр кок - тыгар куэх- синий,
    от кок - от куэх- зеленый,
    сарыг кызыл - сары кыhыл - оранжевый,
    Аа лай - алай -розовый,
    курэнг - боронг - коричневый,
    Хара - хара - черный,
    кызыл - кыhыл- красный

    ваабше красота! - Аалай ,Аллай ! Тыгар куэх! Сары кыhыл!

    0
  • lat
    19 июля 2016  

    h-канье - характерно для тунгусо маньчжурских языков .

    Якутская тюркская фонетика утеряла звонкие и шипящие согласные ,характерные для тюркских языков ,под влиянием местных языков,ибо местные народы немогли произнести звуки З ,Щ,Ш,Ж,Ц, все эти звуки заменились на Һ

    0
  • айгор
    19 июля 2016  

    Связь языков саха(якутов) и хакас есть.
    Связь саха (якутским)с кыргыс нет,лишь общие для тюрков слова.
    Связь языков народа саха(якут.) с монгол,-бурятами - по основе нет, по общим словам есть .
    Связь с уйгурским у саха(якутского) есть - общие слова.

    У саха(якут.) нет звонких звуков как у монгол-бурят,и кыргыс и др

    Языковеды считают ,что наличие глухих звуков и отсутствие звонких указывает на старость языка, и наоборот наличие звонких звуков на молодость языка.

    Есть мысль, что язык саха(якутов) образован из старого который существовал до прихода кыргыс и манчжур-монгол.

    0
    • lat
      19 июля 2016  

      айгор, все с точностью до наоборот )))

      Тюркские языки в произношении эвенов/эвенков будут звучать без звонких и шипящих звуков.

      h....

      0
    • 1
      19 июля 2016  

      айгор, Связь языков саха(якутов) и хакас есть.

      конечно есть))
      Палеоазиаты Якутии были отюречены запалносибирскими татарами Кучума, Ермека, Пояра, Хабара, Бекета.
      А самодийцы Енисейской тайги тоже отюречивались минусинскими татарами.

      0
    • садык2016
      20 июля 2016  

      айгор, ну и спец.Связи нет есть общие слова,связь есть тоже общие слова.Лингвист!

      0
  • lat
    19 июля 2016  

    Так произошел этноним якут появившийся от тунгусского "яко":
    саха- hака-яко-якол-якут.

    Последнее слово появилось от смешения ЯКО+ монгольское окончание множественного числа -УТ.

    Изначально Якутия называлась
    "якольской землицей" ,ибо "якол" по эвенкийски - множественное число от "яко"

    0
  • QazaQ balasy
    19 июля 2016  

    Цвета на казахском:
    Ак–белый
    Кара–черный
    Кок–синий
    Жасыл–зеленый
    Сары–желтый
    Сур–серый
    Коныр–коричневый

    Курен–тоже типа коричневого.применяется чаще к осени,к опавшим листьям

    0
    • кинигэлээх
      19 июля 2016  

      QazaQ balasy, а зеленый?

      0
      • lat
        19 июля 2016  

        кинигэлээх, четай выше))))

        0
        • Тылбас
          21 июля 2016  

          Тупица, вопрос в том, что они говорят просто КОК без слова ОТ

          Со словом ОТ говорят только хакасы и якуты.


          А ты, Lat, учи свой родной язык, и не лезь к нам со своей черной завистью

          0
    • Тылбас
      21 июля 2016  

      Но казахи не называют ЗЕЛЕНЫЙ цвет - ОТ КОК

      0
    • egemen
      egemen
      egemen
      29 июля 2016  

      QazaQ balasy,

      Цвета на турецком:

      (beyaz) Ак–белый
      Siyah (Каrа) –черный
      mavi –синий
      yeshil –зеленый
      Sary –желтый
      boz –серый
      kahverengi –коричневый

      Цвета на кыргызском:
      Ак–белый
      Кара–черный
      Кок–синий
      Жьашыл–зеленый
      Сары–желтый
      Боз –серый
      куронг –коричневый

      0
  • QazaQ balasy
    19 июля 2016  

    Кызыл–красный
    Алтын–золотой
    Кумис–серебристый

    0
  • улуу_сулус
    20 июля 2016  

    Еще есть цвета
    АРАҔАС и САҺАРХАЙ. Оба обозначают ЖЕЛТЫЙ .

    0
  • эр
    20 июля 2016  

    Коричневый по якутски
    Хонгор - коричневый(РЯС,1968).
    Курэнг- коричневый;мышиный(РЯС,1968)

    0
  • айгор
    20 июля 2016  

    Сравните - Хакасские названия цвета более близко похожи на якутские.
    Казахские своеобрзные , жасыл - желтый.

    Есть ли вообще другое тюркские слово близкое по звучанию и пониманию - жасыл ?

    У якутов - Саhыл - лиса.Лисы не красного цвета в природе,они всегда линяют и издалека кажутся желто-оранжевого цвета.

    А я думал ,что Саhыл происходит от слова - Сас - прячся.
    Для иноязычных скажу что - Саас - это уже будет Весна.

    0
    • тт
      20 июля 2016  

      лиса по тюркси будет туулкэ

      по якутски туулээх - мех. видимо лиса это ценная пушнина.

      сары, сарыг - по якутски сарыхай, саьырхай. окончание хай имеется и в других словах,например кытарХАЙ, бытарХАЙ, и других.

      0
      • Тылбаас
        22 июля 2016  

        Сарыы этэрбэс - эта обувь обычно желтоватого цвета, поэтому САРЫЫ

        0
  • Тылбас
    21 июля 2016  

    Зеленый по-якутски тоже ОТ КҮӨХ.

    Получается только хакасы и якуты зеленый цвет называют ОТ КҮӨХ ,
    то есть зеленый как трава.


    Значит у хакасов тоже ОТ = ТРАВА ,
    как и у нас.

    0
    • эр
      22 июля 2016  

      Саьыл - желтовато зеленый( якут.).
      Ьаьыл - желтоватый ( Сунтар,ДСЯЯ. 1976
      М.)
      Саьыл кэрэ-светло рыжий(ТСЯЯ)

      0
    • Тылбаас
      22 июля 2016  

      Да, действительно, оказывается у хакасов, как и у нас : ТРАВА = ОТ

      http://cyberleninka.ru/article/n/fitonimy-v-hakasskom-yazyke-strukturno-semanticheskiy-aspekt

      Цитата:
      Названия растений на хакасском языке:

      ачыи от = ‘щавель' (горькая трава),
      сарыи от = ‘горчица' (желтая трава),
      сыын оды = ‘маралий корень' (марал трава),
      изірік от = ‘термопсис ланцетный' (пьяная трава),
      хайа оды = ‘зверобой' (скала трава);


      Тут полное совпадение:
      АҺЫЫ ОТ (як.яз) = ачыи от (хак.яз) = Горькая трава
      ИТИРИК ОТ (як.яз) =изірік от (хак.яз) = Пьяная трава
      ХАЙА ОТО (як.яз) = хайа оды (хак.яз) = Трава скалы


      А тут тоже в общем то понятно:
      САРЫЫ ОТ (як.яз) = сарыи от (хак.яз) = "горчица"(желтая трава)

      0
  • QazaQ balasy
    22 июля 2016  

    По казахски лиса тоже Түлкі.Аигор ты вообще якут?Постоянно переводишь неправильно. Почему каждый якут любое слово переводит по своему.

    0
  • саксаксак
    23 июля 2016  

    Раньше люди не видели синего цвета....у саха синий и зеленый цвет обозначаются одним словом КҮӨХ. ® http://forum.ykt.ru/viewtopic.jsp?id=3832058
    Наткнулся на логические рассуждения, что мол синего цвета и не было вообще. Утверждение, что человечество стало различать этот цвет в современную эпоху, вызовет у большинства людей искреннее удивление. Часть авторов священных писаний придавали небесам иную окраску. И в Гомеровской «Одиссее» овцы были фиолетовыми. В ниже приведенном обзоре вы узнаете, какими цветами наши предки описывали окружающий мир, и с какого времени цветовое восприятие человека пополнилось синим.

    Раньше люди не подозревали о существовании синего цвета. Например, в древнегреческом, китайском, японском языке и иврите отсутствуют слова для его определения. Существуют и упоминания, что людям древности он был невидим.

    Когда возникла необходимость в синем цвете?

    Началом послужили труды поэтов и философов древности. Гомер при описании моря в «Одиссее» окрашивал его цветом темного вина без упоминаний о синем и зеленом....

    Дальше читайте по ссылке...чем древнее народ, тем меньше синего света в их лексиконе.
    Почему так произошло, я сделал вывод 5 ноября 2015 года.

    0
  • Тыл
    24 июля 2016  

    Слово ТОЛСТЫЙ на трёх языках.

    На хакасском языке:

    Толстый = 1) Чоон 2) Халын

    -------------------------------------------------

    На кыргызском языке:

    Толстый = 1) (полный) Жоон, Семиз; 2) Калың

    Толстый мужчина = Семиз эркек;

    Толстая книга = Калың китеп;
    Толстое сукно = Калың сукно;
    Толстый карман - чөнтөгү калың.

    -------------------------------------------------

    На якутском языке:

    Толстый = 1) Суон , 2) Эмис , 3) Халыҥ


    Например, на якутском языке:
    Толстый человек = 1) Суон киhи 2) Эмис киhи

    Эмис киhи = Жирный, толстый человек.
    Суон киhи = Толстый человек.

    Халыҥ ыстаан = Толстые штаны

    0
    • Тыл
      24 июля 2016  

      У хакасов ОДЕЯЛО тоже похоже на наше: Суорҕан [ Сорған ] (якут.яз) = Чорған (хакасс яз)


      На кыргызском языке :

      Одеяло = Жууркан;
      Стёганое одеяло - Жууркан;

      -----------------------------

      На якутском языке:

      Одеяло = Суорҕан [ Сорған ]

      ------------------------------

      На хакасском языке :

      Одеяло = Чорған

      0
      • Тыл
        24 июля 2016  

        У казахов ОДЕЯЛО по другому звучит.

        .
        На казахском языке:

        Одеяло = көрпе ( körpe )

        0
        • Тыл
          24 июля 2016  

          По монгольски ОДЕЯЛО = хөнжил ( khönjil )


          По монгольски ОДЕЯЛО = хөнжил ( khönjil )


          Не похож ни на кыргызский, ни на казакский.
          Совсем другой.

          0
  • айгор
    24 июля 2016  

    интересно как хакасы называют - небо , - тигэр (хак.) , отсюда и цвет - тигэр кок. У нас же - халлан куэх(як.)
    Своеобразное название - оказалось это наше слово - тыгар (светить), тыгар куэх (як.) - можно понять как синь неба.

    Может река которую называют Тигр в Мессопотамии , происходит от понятия - Тигэр кок ?

    0
  • саксаксак
    25 июля 2016  

    Древность хакасов можно узнать по слову о зеркале:

    Цитата:

    гыгы999 22 августа 2013
    Дьэс-медь.
    Цитата:
    Зеркало по хакасски = кöрiндес (кöрерге-смотреть).

    Сразу видно древнее название зеркала.
    Көрөр дьэс-ярко начищенная медь или бронза раньше являлось зеркалом у древних кочевников Сака-Һака-Хакас
    Ответить
    Хакас дьонун форумнарыттан. Хакас(тадар) чоннын сайты. ® http://forum.ykt.ru/viewmsg.jsp?id=24977696&qf=15604061&qs=62822168

    0
    • lat
      25 июля 2016  

      саксаксак, а сахалыы-Һэркилэ...)))

      0
      • саксаксак
        25 июля 2016  

        lat,

        Цитата:
        саксаксак Постоялец 30 октября 2015
        oidov, Сиэр=обычай, правило; (ПЭК стр. 2192) это то, что дает право на индивидуальность (идентификацию) каждого отдельно взятого народа.
        Килэй-блестеть.
        Цитата:
        Никон 22 марта
        Первые зеркала - вода, и металлы звались Айыҥа.
        Потом пошли всяк Дуй = покрытия.
        Только затем = Сиэркилэ = идентичное отражение в переводе на русский с саха, или по перенятому у якутов - зеркало.
        Ответить
        Тайная история тунгусов ®http://forum.ykt.ru/viewmsg.jsp?id=33735133&qf=15605993&qs=62823671

        0
        • asvet
          25 июля 2016  

          саксаксак, думаю первый прототип зеркала это было отражение в воде, потом уже медь, серебро
          первые люди очень просто могли назвать свой отражение в воде
          сирэй кестер -лицо видится, или сирэй кэллэ, далее рус. зеркало, потом обратный импорт сиэркилэ.
          у англ. мирор может от
          мырдыһын=
          образн. морщиться, сморщиваться; корчить рожи.

          0
          • саксаксак
            25 июля 2016  

            asvet, )))буолон сөп))

            0
            • asvet
              25 июля 2016  

              саксаксак, но не все так просто,
              сиэр - (тюрк. jaран) Пек. 2192
              саврасый, светло-гнедой окрас лошади, сиэр бараан түҥ -темно серая ночь.

              условно можно назвать сиэр -серым цветом.
              килэй -блестеть
              сиэркилэ -серый блестит. В принципе это более правдоподно звучит.
              а твой сиэр -правило, обычай, больше походит на какого то джентельмена ), сиэр киьи -правильный человек, придерживающийся обычаев.

              0
              • саксаксак
                25 июля 2016  

                asvet, правило и обычай и есть самоидентификация любого народа. Поэтому Сиэр такого толкования наиболее приемлемый к зеркалу.
                Самоидентификация на блестящем. Сиэр килэй

                С другой стороны Сиэр-Айыы-тойон то же, что Үрүҥ-Айыы-тойон
                http://sakhatyla.ru/books/pekarskiy-2/475 выходит, что иногда Сиэр есть Үрүҥ (слова синонимы) =2) поэт, светлый, чистый;
                Килэй=1) блестеть (о гладкой поверхности);
                Сиэр+килэй=Зеркало=чистая гладкая поверхность.

                0
          • саксаксак
            25 июля 2016  

            asvet, сопоставив хакаский кöрiндес, я в свое время пришел к мысли от чего появилось слово көрүдьүөс=курьёз, потеха, забава || курьёзный; потешный, забавный;
            Возможно в свое время наших предков довольно сильно забавляло разглядывание себя в бронзовых или медных зеркалах)))там наверняка отражалось как в кривых зеркалах в современном мире))

            0
  • Kilbar
    25 июля 2016  

    Хакасы относятся к старшей ветви Трои Сах. Урааҥхай саха. Это вам пора знать. Если признаете этот факт все встанет на свои места. А то с пустого в порожнее. А так көрөр дьэс это очень точно и истинно сахалыы)

    0
  • Тыл
    25 июля 2016  

    Көчүү - Бир жерден экинчи жерге баруу (кырг.яз) ==== Көһүү - Бир сиртэн иккис сиргэ барыы (як.яз)


    На якутском языке:

    КӨС - 1) откочевать, кочевать 2) Мера длины 3) Көһүү = кочевать

    Көһүү = Кочевать


    Биир көс это приблизительно 10 км.


    Көhүү = Бир сиртэн атын сиргэ барыы.

    ------------------------------------------------------------

    На киргизском языке:

    Кочевать = 1) Көчүү, 2) Көчүп жүрүү ,

    Көчүү = Бир жерден экинчи жерге баруу.




    Можно итак:

    Көчүү - Бир жерден экинчи жерге баруу (кырг.яз) ==== Көһүү - Бир сиртэн иккис сиргэ барыы (як.яз)

    Көhүү = Бир сиртэн иккис сиргэ барыы.

    0
  • лл
    25 июля 2016  

    есть еще слово в якутском кеччуй. переводится бродить,гулять

    ханна кеччуйэн кэллин диен кыыьыран тоьуйаллар

    многие говорят куулэйдээн.

    0
  • asvet
    25 июля 2016  

    Слово красный может произойти от якутского кыраа -проклятие, заклятие, а не от слова красивый, как нам уверяют.
    почему, спросите вы?
    Тогда почему Путин носит красную повязку на руке?
    правильно, чтоб не сглазили и не навели порчу, повязав на руке красную нитку можно сберечь себя от сглаза.

    0
    • саксаксак
      25 июля 2016  

      asvet, в русском языке красный есть красивый (Кра́сный (родственно ст.-слав. красьнъ — красивый, прекрасный) также как у саха кэрэ есть красивый, прекрасный.

      0
  • asvet
    26 июля 2016  

    цвет синий
    син - хаан-син -кровь, румянец, кровообращение, бааса-сина осон - когда зажили его раны съ засторелой кровью
    синнээх -встречается с хаанаах Пек.2230
    хаанаах-снабженный (смазанный,запачканный кровью) с.3297

    синяк -кровоподтек, гематома с характерным синим цветом.
    возможно оттуда и синий цвет

    0
  • asvet
    26 июля 2016  

    желтый от дьэлтэй?
    дьэлтэй
    образн. быть, казаться крупным и круглым; дьэлтэйбит ый полная луна
    казахский жалпы -полный
    гелиос др.греч. возможно оттуда же.

    0
    • садык2016
      29 июля 2016  

      asvet, "жалпы" по-казахски означает "в общем"."Полный" - "семiз,толык".

      0
      • asvet
        29 июля 2016  

        садык2016, хорошо,
        по монгольски Луна звучит как сар, а желтый как шар.

        отсюда вывод: цвет желтый связан с кругом, шаром, двух светил, ночного и дневного и все народы называли его как то по своему. Слово шар, сар, желтый, дьэлтэй, сарыал, сайын, shine, yellow- имеют одну основу происхождения.

        По казахски солнце күн, по киргизки так же, по нашему так же. У центральных индейцев майа так же.

        0
        • asvet
          29 июля 2016  

          Желтый викисловарь

          Цитата:
          Праслав. *žьltъ родственно лит. gel̃tas «желтый», латышск. dzęlts – то же, др.-прусск. gelatynan – то же, греч. χόλος, χολή «желчь», лат. fel (род. п. fellis) «желчь, желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». од. п. fellis «желчь, желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». Ср. еще желна́, желчь. С рефлексом др. задненёбного сюда же относится группа слов зо́лото, зелёный. Из праиндоевр. *ghel- «жёлтый, зелёный».

          каз. сияние -жылтыр -желтый
          кир. сияние -жарык оттуда кстати жара.
          и никакого праиндоевропейского! типа ; *ghel- «жёлтый, зелёный» ну гхель, а дальше что? тупик)

          0
  • QazaQ balasy
    30 июля 2016  

    Асвет сияние Қазақша будет не жылтыр,а Жарык
    ЖАРЫК-свет,светлый
    Жаркырау-светится
    Слово жарык,жаркырау больще подходит по смыслу к Сиянию
    А Жылтыр это -блестящий больще по смыслу.

    0
  • girkoff
    2 октября  

    НОМОХТОР(якутск.яз) = НЫМАХТАР(хакасский яз.)

    0
  • Oidov
    2 октября  

    Хакас , Хагяс и т.п от слова ХаНас - левый, что указывает , что они тоже потомки огузов , тюркой . А само название их Унранхайцы Хакас.
    Уже говорил про сакрал Огуза . Сына отца , которому приснился сон и он уверовал после этого , в Небесного бога Тенгери , Тенгир или Тенгра на огуз саха ТэНра - равный Раз или небесный отец Тенгир - один и тот же перевод , по простому НЕБО , если не вдаваться в дословный перевод равный божественному или Верховному богу девятого неба .
    Который сказал : " Дети мои, идите к северным рек , и селитесь в их долинах . Левые берега - ХаНас , обширны и пригодны для разведения скота !"
    С тех пор Хакас - ХаНас и ХаНалас - ХаНас алаас стали вотчиной для тюрк огузов . и все )))

    0
  • Oidov
    2 октября  

    Ошибка , Уранхайцы это Тува - Тубэ , Дубо.
    А в Хакасии были также наши рода Боотулу - улуу боотуры , во времена ойрат халка войн - летопись .Которых по ошибке , историки ,причислили к Калмакам- оставшимся и омонголившимся по объективным причинам .)))

    0
  • Oidov
    2 октября  

    Просто как Караташ , почему казах или Туран стал тролить саха . Но это не мы Туран , а часть наших предков или часть родов ...)))

    0
  • Oidov
    2 октября  

    Хакас - Хагяс на саха языке Кугас желтоватый. также Левобережные ХаНас были Кугас и БордоН баттахтах " рыжие и желтоватые " у Чхана Тymэджина внука БОдОнчара который также был
    одним из потомков огузов , а не только монголов . В этом вся и тайна ХаНас и Кугас - левый и " рыжий" , а по саха огуз языке смысл хакас и хагяс примерно что ХаНалас - хаНас алаас
    БордоН )))

    0
  • Про
    7 октября  

    Коричневый-бороҥ,Рыжий-кугас.

    0
  • Oidov
    7 октября  

    Ошибаешься , БороН - серый . Означает цвет земли . Борогон улуус например .
    А БордоН - это тоже цвет ( "рыжий ").
    Это сакрал кузнецов .
    Он говорит : Нагрев железо до цвета БордоН - цвет закалки и отпуска стали металла , поймёте , что не из любого железа , можно получить сталь для закалки и отпуска .
    Из гамна , получится только гамно , сколько бы не нагревали и охлаждали )))
    Это сакрал кузнецов . А из настоящего железа , нагрев до цвета БордоН , можно охладив , получить , мягкое или твердое , гибкое или хрупкое . Так сказал отец , а отцу дед и так далее , о сакрале или секрете древних кузнецов . БордоН наслеги есть
    в Нюрб улусе и Сунтар .Там есть потомки древних кузнецов ,также )))

    0
  • Oidov
    7 октября  

    Поэтому дьигины - Дегины и Тегины , проверялись и выявлялись по БордоН цвету , как и Борджигин - БордоН Дегин - " рыжий " дьигин - рыжий предводитель - Чхан )))

    0
  • Oidov
    7 октября  

    Добавлю , цвет земли БороН - серый , означает , что земля истощена и не пригодна для земледелия )))

    0
  • Oidov
    8 октября  

    Цвет БордоН , Бордо , Бордовый у всех народов так , это сакральный цвет ремесленников и кузнецов . Как и у французов , цвет лучшего Вина - Бордовый. Отсюда и провинция Бордо , скорее всего древнее поселение викингов , на севере Франции ? Могу ошибаться , но очень редко )))
    Посмотрите , внимательный на цвет " тюбетейки "кардиналов христиан и парадные одежды , это цвет Бордо , а сакрал у кузнецов саха огузов . Вам о сакрале цвета рассказал.

    Можете просто намотать на ус )))и все )))о цвете БордоН , Бордо , Бордовый и о Борджигинах БордоН дегинах или тыгынах -" Рыжих " предводителях левых или огузах левобережный )))

    0
  • Oidov
    8 октября  

    Ошибка , правильно :- БордоН , Бордо и Бордовый - Цвет закалки или отпуска клинка , лезвия , в кузнечному деле и имеет сакральный смысл , который привёл выше . и все )))

    0
  • Про
    8 октября  

    Ойдов, тугу да билбэт эрээри сымыйанна суруйума.Бөрөнү бороҥ өҥнөөх дьиигин да оччоҕуна?Бордо игин диэн дьону булкуйума. Бороҥ по английски brown а не сильвер.И еще к окулисту сходи может дальтоник.Бордовый это не коричневый.

    0
    • Крио
      8 октября  

      К старости Ойдов

      стал, как гагара болтлив.
      Пел он все, про что вспоминал,
      Песни днем и ночью слагал.

      0
  • Oidov
    9 октября  

    Хех , не виноват , что БороН цвет - серый.
    А про БордоН , не говорил что это коричневый цвет
    Пояснял уже цвет :- БордоН - цвет нагретого железо , это связанно с сакралом древних кузнецов. И все.
    Меняющему свои Ники .

    Вопрос , какой цвет у нагретого железа или закалке ?
    Правильно бордовый )))

    0
  • Коля
    9 октября  

    Бордон назв.наслега.
    Бороҥ - серый.
    Бурна - серый (эвенк)
    Brun - коричневый (француз.)
    Араҕас,Араҥас - желтый,оранжевый.
    Аranz - оранжевый.(эстон.)

    Хүрэн - коричн.(монгол)
    Күрэҥ - коричн.(якут.)

    Хоҥур - коричневый(др.т.)
    Хоҥор - коричн.(якут.)

    Тiгip көк - голубой (букв.небо голубой)хакас.
    Халлаан күөх - голубой (букв.небо голубой)якут.

    0
    • саксаксак
      10 октября  

      Коля, молодец.
      Aranz -оранжевый. Orang у большинства индоевропейцев. А у саха Arangas. Выходит протосака были окаюшими Orangas.
      Кстати у бурятов голубой цвет сугун. У нас сугун голубика.

      0
      • сака
        10 октября  

        саксаксак, италия-arancione, англы-Orange, латин-aurantiaco, латыш-oranžinė, литва-oranžs, немец-Orange, финн-oranssi, хинди-naarangee, япония-Orenji.
        Саха
        араҕас = 1) светло-жёлтый; араҕас арыы жёлтое масло; араҕас кырааска светло-жёлтая краска; 2) красноватый; араҕас хааннаах киһи человек с густым румянцем; араҕас тэллэй рыжик (гриб).

        0
  • Oidov
    9 октября  

    Есть разница для языка саха огузов Бордон - название наслега или правильней древнего рода.

    А бордоН или бордонг , это цвет нагретого железа , перед закалкой.

    Это как Кангалас - алаас канглов говорят горе хисторики.

    И КаНалас или ХаНалас - КаНас алаас или ХаНас алаас в зависимости от диалекта саха огузов )))

    0
  • Коля
    9 октября  

    Ханнык тылдьыкка баарый Бордоҥ диэн өҥ?Бордо өҥ сахалыыта Өһөх кыһыл диэн.

    0
  • Oidov
    9 октября  

    БордоН ОН - Нюрб улуска.

    0
  • Oidov
    9 октября  

    Одно из цветов красного цвета. ХараНа кыhыл уона , сырдык кыhыл.
    БордоН - бордовый дьиэн.
    Между ними )))

    0
  • Oidov
    9 октября  

    ХаНас - хакас - левый ( тюрк огуз).
    Кагяс - Хагяс - Кугас - оттенки жёлтого цвета . и все )))
    Но смысл почти одинаковый по сакралу )))

    0
  • Oidov
    9 октября  

    Ошибка , правильно : ХаНас - Ха5яс , левый и кугас .
    Хакас, хагяс , ха5ас - это всего лишь диалекты тюрк огузов . Смысл - сакрал этого слова остался у саха огузов , как более сохранившего , и мало поддавшему влиянию других языков , в следствии своей изолированности .
    Ха5ас -ХаНас - левый ( тюрк огуз)
    Хагяс - Кугас - оттенок жёлтого ( тюрк огуз) и все)))

    Отсюда , просто как Караташ , хакасы также являются тюрк огузами, впрочем и как уранхайцы Тувы и всего Алтая )))

    0
  • уран_саха
    9 октября  

    КЭРИКО & ДАРХАН... Бастыҥ ырыа!!

    КИИН куоратым/Кэрико & Дархан/Якутск.Саха сирэ

    https://m.youtube.com/watch?v=cNRcfveK_wQ

    КЭРИКО & ДАРХАН

    https://m.youtube.com/watch?v=cNRcfveK_wQ

    Бастыҥ ырыа!!


    thumbs up signthumbs up signthumbs up sign

    0
  • Коля
    9 октября  

    Правильно будет Хягас.
    Хягас - кугас.

    0
Ответ на тему: От кок. Хакасские названия цветов
Введите код с картинки*:  Кликните на картинку, чтобы обновить код
grinning face grinning face with smiling eyes face with tears of joy smiling face with open mouth smiling face with open mouth and smiling eyes smiling face with open mouth and cold sweat smiling face with open mouth and tightly-closed eyes smiling face with halo smiling face with horns winking face smiling face with smiling eyes face savouring delicious food relieved face smiling face with heart-shaped eyes smiling face with sunglasses smirking face neutral face expressionless face unamused face face with cold sweat pensive face confused face confounded face kissing face face throwing a kiss kissing face with smiling eyes kissing face with closed eyes face with stuck-out tongue face with stuck-out tongue and winking eye face with stuck-out tongue and tightly-closed eyes disappointed face angry face pouting face crying face persevering face face with look of triumph disappointed but relieved face frowning face with open mouth anguished face fearful face weary face sleepy face tired face grimacing face loudly crying face face with open mouth face with open mouth and cold sweat face screaming in fear astonished face flushed face sleeping face dizzy face face without mouth face with medical mask face with no good gesture face with ok gesture person bowing deeply person with folded hands raised fist raised hand victory hand white up pointing index fisted hand sign waving hand sign ok hand sign thumbs up sign thumbs down sign clapping hands sign open hands sign flexed biceps
  
Предложения и замечания